Переводчики отправили премьер-министра Египта в отставку

Западные СМИ опровергают информации о то, что премьер-министр Египта Хишам Кандиль подал в отставку на фоне обострения политической обстановки в стране.

Предыдущие сообщения СМИ об отставке Кандиля журналисты объясняют ошибкой при переводе.

Как пишет The Guardian, во вторник премьер провел заседание правительства, на котором отсутствовал ряд членов кабинета, ранее подавших в отставку.

По предварительным данным, прошения об отставке подали шесть министров, в том числе министр иностранных дел. Официального подтверждения этой информации нет, так как президент Мухаммед Мурси отказался удовлетворить их прошения.