УкрРус

Умер известный немецкий писатель Гюнтер Грасс

  • Гюнтер Грасс
    Гюнтер Грасс
    theguardian.com

В Германии умер известный писатель Гюнтер Грасс, автор трилогии "Жестяной барабан", "Кошки мышки" и "Собачьи годы".

Сердце писателя остановилось в городке Любек на 88-м году, сообщает немецкий телеканал NTV.

Гюнтер Грасс - лауреат Нобелевской премии по литературе 1999 года.

В 2006 году Грасс ошеломил общество, объявив, что во время войны он служил в Ваффен-СС. В то время, по словам Грасса, он воспринимал эту организацию как космополитические элитные войска, а в двойных рунах в петлицах униформы Ваффен-СС не видел ничего плохого. Грасс заявил, что во время службы в Ваффен-СС он не совершал военных преступлений и не сделал ни одного выстрела.

4 апреля 2012 в ряде мировых газет было напечатано стихотворение Грасса "То, что должно быть сказано", раскритиковав Израиль за его политику в отношении Ирана, а также запланированные поставки подводных лодок из Германии в Израиль. Стихотворение спровоцировал скандал и резкую реакцию. Правительство Израиля объявило Грасса персоной нон-грата и запретило ему въезд в страну. Кроме того, семитские и иудейские общины обвинили писателя в антисемитизме и предлагали лишить его Нобелевской премии.

Его произведения:

Данцигская трилогия

Жестяной барабан / Die Blechtrommel (1959, рус. перевод 1995)

Кошки-мышки / Katz und Maus (1961, рус. перевод 1968)

Собачьи годы / Hundejahre (1963, рус. перевод 1996)

Романы и повести

Под местным наркозом / Örtlich betäubt (1969)

Из дневника улитки / Aus dem Tagebuch einer Schnecke (1972, рус. перевод 1993)

Камбала[de] / Der Butt (1977)

Встреча в Тельгте[de] / Das Treffen in Telgte (1979, рус. перевод 1983)

Вымыслы[de] / Kopfgeburten (1980)

Крысиха (повесть)[de] / Die Rättin (1986)

Крик жерлянки / Unkenrufe (1992)

Моё столетие / Mein Jahrhundert (1999, рус. перевод 2000)

Траектория краба / Im Krebsgang (2002, рус. перевод 2002)

Луковица памяти / Beim Häuten der Zwiebel (2006, рус. перевод 2008)

Фотокамера / Die Box (2008, рус. перевод под названием "Фотокамера. Истории из темной комнаты" 2009)

По пути из Германии в Германию / Unterwegs von Deutschland nach Deutschland. Tagebuch 1990 (2009)

Слова Гримм / Grimms Wörter (2010)

Место:
Наши блоги