"Бесполезные слова": в метро Лондона появились позорящие русских цитаты

В лондонском метро появились рекламные постеры с цитатой из романа "Отцы и дети" русского классика Ивана Тургенева.

Об этом сообщает УНИАН.

"Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы... бесполезные слова! Русскому они не нужны", - говорится в рекламе, написанной на английском языке.

Читайте: "Это ужасно": Кэмерон анонсировал жесткий ответ Путину за убийство Литвиненко

В оригинале цитата выглядит так: "Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы, - говорил между тем Базаров, - подумаешь, сколько иностранных... и бесполезных слов! Русскому человеку они даром не нужны".

Отметим, роман "Отцы и дети" был опубликован в 1862 году.

Как сообщал "Обозреватель", ранее в украинском МИДе напомнили Москве стихотворение Лермонтова.