"ОБОЗРЕВАТЕЛЬ"

Сравните три варианта песни. В первом (трек к видеоклипу) в припевах отчетливо слышно "лаша тумбай". Во втором (выступление Сердючки на национальном отборочном конкурсе) во втором куплете слышится скорее "раша", чем "лаша". В третьем (выступление на "Евровидении") опять, похоже, "лаша"... Смотрите сами:

Трек к видеоклипу

Отборочное выступление

Выступление на "Евровидении"

фото stillavinsergei

После выступления Верки Сердючки на Евровидении, где представителю Украины удалось занять второе место, в российской прессе участились выпады в адрес Украины и самой Сердючки. Так, в эфире ОРТ Верку Сердючку назвали представителем «малороссийской культуры».

Анализируя выступление группы «Серебро» на "Евровидении", ведущий в эфире выпуска новостей на ОРТ сообщил, что «Особую интригу конкурсу придал представлявший малороссийскую культуру Андрей Данилко, он же Верка Сердючка с песней "Дансинг Лаша Тумбай", что в переводе с украинского означает "Гей славяне"».

Также в интернете появились призывы бойкотировать украинские товары и особенно - саму Сердючку, которая, напомним, очень популярна в РФ.

"Виновник" скандала пытается "разрулить" ситуацию, однако массированная кампания в российских СМИ быстро набирает обороты. Например, известный критик Артур Гаспарян в статье для "МК" наградил украинского участника такими эпитетами, как "ХИТРОПОПЫЙ", "ДВОРНЯЖКА".

На пресс-конференциях Андрей Данилко не раз повторял, что «Лаша тумбай» - это всего лишь «взбивай масло» - словосочетание, которое почему-то привлекло своей благозвучностью актера и почти случайно вошло в текст песни-считалочки.

Напомним, ранее российские СМИ упорно слышали вместо «Лаша Тумбай» «Раша Гудбай». Сам Данилко относится к таким недоразумениям с традиционным чувством юмора: «Если кто-то захочет услышать «Раша Гудбай» - услышат», - говорит артист.

фото PHL

Напомним, Украину не впервые называют "Малороссией" в эфире государственных телеканалов. В частности, подобный случай был на телеканале "Россия".