УкрРус

Российские СМИ распространили фейк об участии украинцев в войне в Сирии: фотофакт

Читати українською
  • Российские СМИ соврали об украинцах в Сирии
    Российские СМИ соврали об украинцах в Сирии

Российские пропагандистские СМИ обнародовали поддельный документ, согласно которому Совет национальной безопасности и обороны якобы принял решение провести подготовку украинских военнослужащих добровольческих батальонов для дальнейшей отправки в Сирию.

Как сообщает StopFake, фейковый документ "подписан" секретарем СНБО Александром Турчиновым и адресован министрам внутренних дел и обороны Украины, а также командиром добровольческого украинского корпуса "Правый сектор".

Отмечается, что эту новость перепечатали многие российские и пророссийские сайты.

В документе СНБО, опубликованном "Новостным фронтом", есть несколько признаков подделки.

Фамилия командира ДУК "Правый сектор" написана с ошибкой. Вместо "Стемпицькому" должно быть "Стемпіцькому".

Официальное название Сирии — не "Сирийская Республика", а "Сирийская Арабская республика".

"Украинские вооруженные добровольческие объединения" с апреля 2015 года называются "батальонами территориальной обороны Украины".

В документе есть несколько русизмов. В украинском языке правильно употреблять выражение "ухвалити рішення", а не "прийняти рішення". Вместо "відносно необхідності" нужно написать "щодо необхідності" или "стосовно необхідності".

Кроме того Заседаний СНБО 13-го и 16-го октября не было. 13 октября была только встреча Александра Турчинова с американской делегацией Палаты представителей Конгресса США. 16 октября Турчинов посетил базу для подготовки отряда спецназначения МВД под Киевом.

Напомним, ранее в СБУ назвали количество граждан Украины, которые воюют в Сирии.

Наши блоги