"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Что стоит за цифрами…
Хроника последних недель:
• 23 июля Гостаможслужба совместно с правоохранительными органами выявила и изъяла 368 кг героина, спрятанного в пустотелых муляжах кирпича. Стоимость на "черном рынке" - почти 1 млрд. грн.
• 9 августа сотрудники Одесской таможни выявили и изъяли 60 кг кокаина, спрятанного в вентиляционном люке контейнера с бананами. Стоимость на "черном рынке" - 10 млн. долларов.
• 16 августа одесские таможенники выявили еще одну такую же порцию 60 кг кокаина на $10 млн и опять в латиноамериканских бананах. Злоумышленники провели "работу над ошибками", нанеся на пакеты с наркотиком вещество, похожее на деготь, чтобы кокаин не смогли унюхать собаки. Не помогло: преступный груз обнаружили при сканировании контейнеров.
• 13 августа Киевская таможня изъяла семена сортовой конопли на 3 млн. грн. Они следовали в международных почтовых отправлениях из Украины в США, РФ и Казахстан. Впервые на украинской таможне зафиксирована попытка переслать семена сортовой конопли из Украины за рубеж, а не наоборот.
Не питаю иллюзий, что таможня пресекает все без исключения попытки контрабанды наркотиков. Но за приведенными выше цифрами стоит очень многое. Это спасенные судьбы, здоровье и даже жизни (не говоря о деньгах) очень многих людей. И не только в Украине, но и в других странах мира.
Поэтому большое сердечное спасибо таможенникам за профессионализм и добросовестность!
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа