"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
По ситуации с солдатским выступлением в 53-й бригаде под Николаевом против скотского отношения к людям
Пока президент и начальник Генштаба уверены, что солдат в армии должен научиться подчиняться, выполнять приказы, преодолевать все тяготы воинской службы, терпеть, проявлять героизм, что начальнику из кабинета всегда все известно лучше, чем бойцу из окопа, что уровень интеллекта определяется количеством звезд на погонах и количеством лет выслуги - никакие реформы в армии невозможны.
Потому что солдат в армии - главная фигура, солдат основа армии, и качество армии надо определять по состоянию пехотинца на опорнике и на полигоне, а не по угодливым докладам и верноподданным рожам придворных лизоблюдов.
Выделив на армию в нищей стране 2 миллиарда долларов в бюджете 2015-го и сейчас еще 2 миллиарда долларов в бюджете 2016-го годов, стыдно продолжать оправдывать отсутствие элементарных удобств и снабжения на полигоне и на передке.
Солдат должен быть профессионально подготовлен и оснащен, чтобы идти в бой, и солдат не терпила, не лох, не серая скотинка, которая все равно все пробухает, а самый уважаемый член гражданского общества, и отношение к нему должно быть соответствующим у всех его начальников. Мы живем в 21-м веке, многое уже поменялось и давно не соответствует психологии 40-х годов и фильмам про Великую Отечественную.
А офицер должен честно смотреть солдату в лицо, потому что он должен не посылать в бой, а вести в бой. И таких офицеров, коль они есть, надо продвигать по службе, а тех, кто не понял - гнать подальше.
А генерал должен очень сильно хлопотать и трудиться, чтобы солдат доверял военному командованию, и чтобы доказать солдату, что генерал не зря сидит в кресле с большими погонами, пока солдат месит грязь и ползает на брюхе. Иначе - гнать подальше.
А президент и начальник Генштаба обязаны относиться к солдатам как к своим ДЕТЯМ - тем более если они своих детей боятся подвергать опасностям на фронте. Иначе...
И пока совковую психологию не заменят вместе с совковыми головами, основная реформа - реформа мышления и понимания не произойдет. А без нее в строго подчиненной армейской машине все остальные реформы будут иметь не высокий кпд...
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа