"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
По итогам местных выборов.
Их результат был вполне прогнозируем. Прогрессом можно считать факт относительно высокой явки 46,62 % в сравнении с парламентской кампанией в прошлом году 52,42 %. При этом, несложно проследить тектонические изменения, которые произошли в самом украинском обществе. Согласно свежему отчету IFES, 49 % опрошенных граждан Украины считают, что страна будет более успешной, когда станет членом ЕС в то время, как за дружбу с РФ выступили лишь 8 % опрошенных (несложно догадаться в каких областях).
Вместе с тем, 56 % опрошенных уверены, что страна движется в неправильном направлении, в то время, когда лишь 20 % высказались положительно по данному вопросу. Подавляющее большинство 72 % уверены, что "цели Майдана могут быть достигнуты только через вовлечение в процесс лидеров нового поколения, которые не связаны с нынешней политической системой".
Полный релиз IFES можно найти по этой ссылке: https://www.ifes.org/…/ifes_public_opinion_in_ukraine_sept_…
По моему личному мнению, явка на выборах могла бы быть еще выше. В основном, это связано с отсутствием сформулированных политических месседжей, в том числе, от прогрессивных сил. Если рассматривать выборы как рынок, тогда задачей политиков является продать себя (свою политическую партию) Избирателю. Пока в Киеве я не увидел ни одного внятного мессиджа, который бы мог заинтересовать. Вместо них, обычные заезженные лозунги и борды от тех же политтехнологов. Многие мессиджи вообще не имели никакого отношения к местным выборам и были априори невыполнимы на уровне местных советов. Ничего нового.
Читайте: Ставки в Украине для Путина в сто раз выше, чем в Сирии
Самым большим разочарованием оказалась Одесса, где Саша Боровик так и не прошел во второй тур, проиграв нынешнему мэру "регионалу" Труханову. О надеждах Вашингтона на команду Саакашвили можно почитать в данной публикации от старшего эксперта U.S. Institute of Peace - Colin Cleary. Автор статьи долгое время проработал в Посольстве США в Киеве и неплохо знаком с нынешними украинскими реалиями:
https://foreignpolicy.com/…/does-ukraine-still-believe-in-…/
В статье Colin ставит вопрос ребром: верит ли еще Украина в реформы ?
Думаю, что ответ положительный. Несмотря на то, что общество разочаровалось в политиках, граждане продолжают верить в изменения к лучшему в стране, активно проявляя свою гражданскую позицию на выборах. Это однозначно положительный результат. Надеюсь, вновь избранные депутаты на местном уровне смогут быть ближе к Избирателю, показывая на своем примере как нужно успешно проводить местное самоуправление. Во всяком случае, Штаты пока не утратили интерес к Украине и продолжают вкладывать в страну.
БЛОГИ ПУБЛИКУЮТСЯ В АВТОРСКОЙ СТИЛИСТИКЕ
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа