"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
ВЕСТИ С ПОЛЕЙ
(постоянная рубрика нашей газеты "Червона звізда")
А в полях рулит совок.
Выходят на службу в АТО новые "боевые" генералы, один другого боевее.
Вы уже слышали о приказе вязать деревянные "ежи". Обоснование - чтобы легче было уносить с собой при передислокации.
Я долго в деревянные "ежи" не верила, пока сама не убедилась, чего и вам желаю.
Теперь я видела всё - подумала я, ан не тут-то было.
Из серии таких же приказов "Мне не нужна ваша работа, мне нужно чтоб вы вкалывали!" - плетение сеток.
Сейчас одним из лучших подарков от волонтёров бойцам будет мешок рыбацких сетей и обрезков. Бойцы сидят и тупо плетут маскировочные сети БЕЛОГО цвета.
А шо?
У нас же зима на дворе.
- Нет, сети плести, оно-то неплохо. Нервы успокаивает. - говорят командиры и жадно спрашивают: - Что? Обрезки и сети? А у вас есть? Привезите нам, а лучше вышлите. А то нам до разнарядки не хватает.
- А что, есть разнарядка? - спрашиваем мы.
- Ну да. Приказано сплетать определённое количество сетей за трудодень. Скоро, глядишь, соцсоревнование объявят между бригадами. На звание "Лучший плетельщик АТО".
Читайте: Я Н., из Дебальцево...
На днях выпущен новый приказ.
Задерживать и с особым тщанием досматривать машины класса Фольксваген Т-4.
Предполагается, что именно в таких машинах разъезжают террористы.
Полфронта ездит на Тэчиках.
В Европе уже нет Тэчиков - они выгреблись для АТО. Тэчик - самая распространённая машина в АТО на украинской территории.
Такой приказ неизбежно коллапс и боевые столкновения между подразделениями и блокпостами - или не родит?
К чёрту перья, я уже хочу это видеть. А пока делаем ставки, господа.
Пардон, товарищи.
И это генеральское распоряжение мы разместим на полосах нашей фронтовой газеты "Червона звізда" под девизом
"Бей своих, чтоб чужие боялись!"
... В следующую поездку Ф.О.Н.Д. как раз выезжает на Тэчике. Купленном в подмогу рассыпающемуся и крайне уставшему Вжику.
Нафиг мультяшные наклейки!
Нафиг мимимишные названия волонтёрских и боевых машин!
Спешно готовим наклейку
"Мы НЕ ДРГ!"
Кстати, происходит всё это на том же направлении, где вчера были двухсотые и трёхсотые.
Кстати, о количестве убитых и раненых нам что-то сказали по телевизору или опять отмолчались?
Читайте: И если верить бабушке...
Корреспондент нашей фронтовой газеты продолжает отслеживать поля нашего необъятного АТО и распоряжения наших необъятно мудаковатых генералов.
Ваша "Червона звізда" всегда с вами.
Ура, товарищи!
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева