"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
топаю по Привозу - пошла специально за персиками сорта "фламинго": они под шкуркой бело-розоватые и очень сладкие. Так вот: топаю по Привозу и со всех сторон эти акающие звуки: "Ваань, мы баклаажаны забыли купить", "Я скаазала не желтые перцы, а крааасные". Полный Привоз их. Прохладненько, и уже на море не лежится.
Читайте: Лишнехромосомные взбунтовались
Иду, слушаю все это и думаю: "Радуйтесь, су*и, пока без виз вы в Украине. Радуйтесь: никто вам на голову мешок не оденет, не украдет вас и не объявит потом "диверсантом", подбросив пару кубиков тротила и ржавый пистолет. Радуйтесь, чтоб вам пусто было. Баклааажаны, вашу мать"
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Только в нашем Instagram вы узнаете все секреты Винника!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки