"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Я думал, такого уже не бывает. Тесть связался по семейным делам с родственницей во Владивостоке - тетка ученая, доктор каких-то наук,кажется даже членкор АН, вумная. Не виделись, не слышались сто лет. И по ходу ее спрашивает:
- Слушай, ты же в Москве по научным делам бываешь?
- Ну да, бываю.
- Так что тут от Москвы до нас, прилетай.
- Ты что! Россиян, которые приезжают в Украину, крадут и продают в рабство - буряки полоть!
Тесть в шоке. А она ему: - Да ты просто не знаешь, от вас скрывают, а у нас об этом передачи показывают!
В общем, если удастся выманить, никому не нужен членкорр Российской академии наук бурячки прополоть?
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Самые красивые фотографии звезд, моделей и актрис - в нашем Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева