"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Надежда вернулась. Надежда – во всех смыслах. То, чего так долго ждали, наконец-то свершилось. И теперь достаточно сонная в последнее время жизнь украинской политики получает мощнейший толчок в лице самого неконтролируемого своего представителя – Надежды Савченко.
Не нужно быть экспертом в области невербальной коммуникации, чтобы понять, что Надежда Савченко вернулась в Киев в состоянии гнева, а многочисленные представители Администрации президента находятся в состоянии растерянности, пишет Валентин Ким для tsn.ua.
Думаю, что самые главные сигналы этих состояний заметили все.
Читайте: Годовщина и освобождение Савченко
Голос Надежды просто гремел и перед зданием аэропорта "Борисполь", и в зале для заседаний на Банковой. И громкость, и интонации не предвещают ничего хорошего тем людям, которые их спровоцировали. Слова она произносила резко и хлестко, как будто вкладывая в них те удары, которые она хотела бы нанести.
Лицо у Савченко все время было нахмуренным. С таким выражением лица люди возвращаются не домой, а на поле боя. И, боюсь, это выражение лица не сулит ничего хорошего очень многим людям.
Стоя рядом с президентом, она стояла, будто готовясь к бою. Сжатые кулаки, напряженная поза, опущенный подбородок. Это поза боксера, вынужденного сдерживать свой гнев. Ни люди, сломленные тюрьмой, ни люди, ожидающие наконец-то наград за свои свершения, так не стоят. Надежда демонстрировала, что вернулась в Украину не за покоем и не за наградами. Во всяком случае, её поведение говорило именно об этом. А учитывая, как она старалась дистанцироваться от Порошенко, то, скорее всего, её негативное настроение вызвано в том числе и им. Надежда постоянно наклонялась в сторону от него, сокращала до невозможности зрительный контакт, при фотографировании стала чуть дальше и побыстрее "вставила" в образовавшуюся брешь свою маму – но так и не стала рядом с президентом.
Во время вручения ордена Героя Украины не было в поведении Савченко ни пиетета, ни уважения. Демонстрировалось лишь сдержанное и нетерпеливое ожидание.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Самые красивые фотографии звезд, моделей и актрис - в нашем Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа