"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Рік тому 10 серпня 2012 року набув чинності закон "Про засади державної мовної політики".
Незважаючи на масові протести його було прийнято. Регіонали протягнули "мовний закон" для однієї цілі: Створити протистояння в українському суспільстві і використати це на виборах. Зараз можна з впевненістю сказати, що в них нічого не вийшло.
Для пересічних українців та колишніх виборців Партії регіонів немає великого значення використовувати українські вульгаризми чи російські матюки, характеризуючи якість доріг, роботу "карально-силових" структур, доступність медичних послуг, ціни та персону Віктора Федоровича. Самі цього не бажаючи, регіонали виявилися трунарями ідей "руського міру" та державного статусу російської мови в Україні. Ці ідеї стали на стільки ж непопулярними, як і ПР, що їх "експлуатує".
Все більше українців зі сходу розуміють, що їх ворогом є не "насильницька українізація", а Янукович і ПР. Регіонали ще не розуміють, але починають відчувати майбутню поразку на президентських виборах. Вже зараз вони поводять себе, як купка павуків в тісній банці, "знищуючи" самі себе.
Про що свідчить конфлікт між Азаровим і Арбузовим, жертвою якого став ректор податкової академії П. Мельник – людина Азарова в ПР. Чим ближчими будуть президентські вибори, тим сильнішими будуть протиріччя в таборі донецьких, і це дуже добре.
Я вважаю, що в Україні має бути одна державна мова. Тому я голодував проти прийняття "мовного закону" рік тому. Тоді блакитна влада "плюнула в обличчя" більшості українців. Але українці цього не забули. І нагадають Федоровичу, коли будуть голосувати у 2015 році.
Я певен, що: Боротьба проти Януковича - це боротьба за українську мову, боротьба за українську мову - це боротьба проти Януковича!
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа