"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Пролог
Меня часто посещают инсайты, другими словами, прозрения, а может ещё проще - мгновения тотального счастья.
Знание: кто-то там высоко меня очень любит, просто так, ни за что.
Чувствование: Он, Она, Оно, Они - ну не знаю кто там, когда и за что выбрали именно Меня и вот просто влюбились, наделив душу и глаза особенным свечением.
Она слышала о нём давно от своей близкой подруги Лены. Так, вскользь, ничего серьёзного и интересного: ловелас, повеса, груб, не скуп, ходячий тестостерон, с сексуальным голосом, очень брутален. Одним слово - такое;)
Познакомиться не стремилась, даже как-то и забыла вовсе. Ну так: уж если совсем взгруснётся.
Ну как говорят у нас в Одессе, от кармы не уйти. Увидела.
Ой-ц! Загорелось усё, что только только горело! Раскраснелась, муладхара раскрылась так, что аж сердце придавило.
Забилось сильнее.
Дышу глубже, потом затошнило; собираю ноги вместе, взгляд в пол.
Мысли: хорошо, что есть солнечные очки.
Ещё выдох. Едем. Лена заполняет неловкие паузы, Гоша рулит.
Мы на заднем сидении. Вжалась в кресло, мурашки, дрожь, вдох. Уже легче.
Со мной не так часто бывает что бы я прям так сильно "чувствовала" мужчину которого не знаю. А точнее никогда.
Угомонить себя было очень сложно, но я держалась.
Я - молодец! Пишу Лене сообщение в Вайбер "Он офигенный!" Ленчик улыбается, моргает.
Эпилог
Девочки, вы наверное меня поймёте, если я напомню вам то чувство, когда тебе кажется, что именно этот Мужчина идеальный! Его широкая спина, волосатые руки, длинные пальцы и нос.
А этот тембр голоса, белоснежная улыбка и щетина. Вах! Ну вы меня понимаете;) Он был молчалив, наблюдателен, местами скуп на диалоги, это придавало ещё большей таинственности и желания. Неужели все таки существует любовь с первого взгляда или это просто страсть, в может это и есть мой Грей?)
Поживём увидим…
to be continued
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Только в нашем Instagram вы узнаете все секреты Винника!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа