"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Про этого генерала-разведчика по имени Майкл Флинн, которого Трамп только что назначил своим советником по национальной безопасности, полезно помнить две вещи. Только сразу две - одновременно, параллельно.
Первая.
Осенью и зимой прошлого года он был комментатором Russia Today - регулярным, частым, и как многие тут, в Вашингтоне, полагают, платным. То есть он получал деньги от президентской администрации Путина. Кстати, это еще одна интересная деталь для разговора о том, является Russia Today "нормальным медиа" или все-таки чем-то совсем другим. Этим фактом (непонятно, впрочем, каким из двух фактов: что он комментатор или что он на зарплате) там, в Russia Today, очень сильно гордились. На праздновании 10-летия RT посадили генерала за главный стол - на соседний стул с Симоньян и через стул от Путина.
И вторая.
Меньше чем через год после сидения за этим столом, 16 октября нынешнего года, генерал Флинн сказал в интервью одному популярному политическому ресурсу:
Читайте: Запад может сменить режим в России
"Putin is a totalitarian dictator and a thug who does not have our interests in mind. So I think Trump calling him a strong leader has been overstated, I’ll give you that,"…
("Путин - тоталитарный диктатор и бандит, который не думает о наших интересах. Поэтому, на мой взгляд, к тому, что Трамп, называл его сильным лидером, отнеслись слишком серьезно, я бы сказал…")
Тут вот еще много интересного в том же интервью.
Так что интересные времена наступают для Кремля с того момента, как у него появляются такие интересные "наши уважаемые партнеры". Веселые времена, увлекательные. Не скучные.
Никто там не живет на Садовом кольце? Выгляните, пожалуйста, в окно: посмотрите, там Симонян все еще нарезает круги с большим американским флагом, торчащим из окна машины, как обещала в день выборов?
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа