"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
1. Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о правах человека в Крыму, в которой осуждаются репрессии, россия на международном уровне признается страной-оккупантом, а Крым и Севастополь — временно оккупированными территориями. Традиционно против проголосовали россия, Беларусь, Сербия, Китай, Армения, Казахстан и несколько других делегаций.
2. Получение журналистами наград от властей во всем цивилизованном мире считается признаком плохого тона, поскольку ставит под сомнение их независимость и объективность по отношению к чиновникам, но это не про Крым. Прочтите статью о том, как Гоблин награждал карманных крымских пропагандистов, которые третий год льют желчь на Украину и отбеливают путина. Крымчане, запоминайте фамилии лжецов-предателей (фото).
3. На крымскотатарском оккупационном канале "Миллет" пропагандисты (крымские татары) рассказывают о счастье, которое свалилось на голову народа от оккупантов, и о том, как "страдают" крымские татары, выехавшие на материковую Украину.
4. Жизнь такая в последнее время, что 5 раз подумаешь, идти ли с детьми на массовые мероприятия в Крыму. Мало ли: ИГИЛ, Правый сектор, ФСБ…
5. Симферополь. Открытие главной ёлки от оккупантов — сначала проходишь через металлоискатели, а потом с детьми идёшь за забор и там стоишь, как в ГЕТТО! (фото). Сама же ёлка даже не полностью зажглась. Оккупанты обвинили в казусе погоду, хотя до этого рассказывали, что прибывший из Москвы искусственный новогодний урод находится на пятилетнем гарантийном обслуживании (фото). Ватники в соцсетях выражают негодование оккупационной ёлкой (скрины).
6. Центр Симферополя, несмотря на обещания оккупантов, всё-таки останется раскуроченным на новогодние праздники. Оккупанты не успели закончить нанореконструкцию центральной улицы, снова обвинив во всем погоду. Совсем отстойно прошло открытие ёлки в Ялте — мусор от снесённого торгового комплекса так и не убрали, а ёлку поставили рядом с руинами (фото). Неплохо выглядит ёлка в Евпатории, потому что живая (посажена 16 лет назад и её украшают каждый год), но и её испортили — вместо звезды на макушку повесили "ополченца наваросии" в виде красного петуха (фото).
7. Сакский район. У нас свету колбасит адски: 1 час есть, 1 час нет. Перепады — звиздец. В некоторых селах отключили и воду.
8. Цены на услуги автошкол Севастополя догнали московские — 35-40 тыс. руб (15-17 тыс. грн). В других городах Крыма — 33-38 тыс. руб (14-16 тыс. грн). Отмечу, что в Севастополе и 40 тыс. руб — не предел, а на материковой Украине — 3-5 тыс. грн.
9. "Минкурортов" Крыма для продвижения нового логотипа, на котором распилили 1 млн рублей, ворует фотографии блогеров. Воровство — отличительная черта россии (фото).
10. В Крыму стремительно развивается "солевая" наркомания, которая появилась у нас в 2014 году. Совпадение? Не думаю
11. Крымская вата может спать спокойно: Роспотребнадзор заявил, что крымчане не жалуются на качество боярышника. Я ОРУ)) . Крымчане комментируют: "Уже некому жаловаться. Синяки позажмурились, как мухи. Несколько дней назад один даже с 4-го этажа от радости сиганул. Ватамор".
12. До Нового года осталось "пора еще раз закупиться боярышником" дней.
13. Бхаха. Ходил в магазин. У местных алканов депрессняк, после "рыфырэндума" на водку денег не хватает, а бояру хлестать со вчерашнего дня не комильфо.
14. Севастопольский "депутат" упал в обморок на заседании заксобрания. Узнал, что боярышник могут запретить?
15. Крымчанам в следующем году предложат выбрать "вежливых чиновников". По традиции эти "чиновники" начнут все отжимать у крымчан
16. Моё утро. На улице идёт дождь. Встанет солнце, и я пойду к морю. Помолюсь за наших солдат. Люблю вас, рiдненькi. Ми чекаємо на вас. Перемога буде нашою. (прим. Тем временем в россии предложили устроить Украине бомбардировки по сирийскому сценарию для дальнейшего захвата наших территорий и истребления украинцев. Конченные фашисты! (видео). Крымчане комментируют: "россия и Крым скоро начнёт бомбить. Начнут с БЛИЖАЙШЕЙ к материку стороны — ТИПА со стороны Украины. Вот посмотрите").
17. США расширили санкции против россии из-за продолжающейся агрессии в отношении Украины и оккупации Крыма. Под новые санкции попали 7 физических лиц, 36 компаний и два судна. Поздравляю! (в статье ссылка на документ с полным перечнем).
18. Дети в Крыму рисуют на стенах украинскую символику: флаги и тризуб (фото).
P.S. Крымчане пишут: "Я сегодня несколько раз смотрел новости кацап-ТВ. Они ни разу не сказали про Генассамблею ООН и о том, что кацапов признали оккупантами". Неудобная правда для российской пропаганды.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Только в нашем Instagram вы узнаете все секреты Винника!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа