"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Ситуація в Авдіївці дійсно важка, там уже третій день підряд ідуть запеклі бої. Нині Україні вдалося отримати письмове погодження російських терористів про те, що вони погоджуються на 7 годин режиму тиші, яка необхідна для вивезення мирного населення з території, а також відновлення інфраструктури міста (теплопостачання і постачання води).
Сьогодні я телефонував офіцеру цивільно-військового співробітництва, який нині в Авдіївці. Він розповів про те, що нині через обстріли, які не припиняються, територія закрита на в’їзд. Скільки ще триватимуть обстріли терористів – нікому невідомо, а анонсовані "7 годин тиші" поки залишаються лише на папері.
Звісно, за світлового дня було б добре приступити до ремонтних робіт і вивезти з території мирних жителів (аби не наражати на небезпеку ремонтні бригади), та такої можливості немає. Українська сторона донині в очікуванні припинення вогню.
Сьогодні проти українських військових з донецького напрямку використовували важку артилерію, зокрема реактивні системи залпового вогню "Град". Більше того, в інтернеті вже з’явилося відео, яке засвідчує той факт, що терористи стріляють з житлових кварталів Донецька:
Читайте: Кремлевские "отыгрываются по полной программе"
Своєю чергою, 72-га окрема механізована бригада повідомила мене про те, що українським бійцям вдалося знищити 9 російських найманців, серед яких помічник відомого терориста "Гіві", бойовика з позивним "Консул".
Зараз усіх цікавить, у що може перерости ця ескалація конфлікту. Хочеться вірити, що у повномасштабний наступ терористів не дійде, позаяк нам і так вистачить того, що зробили ці гади. Подивіться, що відбулося: терористи законсервували Авдіївський коксохімічний завод і через це, Україна не може відновити тепло- та електропостачання на території. А це не жарти, це справжня гуманітарна катастрофа. І якщо президент України Петро Порошенко перервав свою поїздку до Німеччини і кинув сили на вирішення проблеми в Авдіївці – це про щось говорить.
За моїми підрахунками, 7-годинне "перемир’я" триватиме недовго, адже терористи не зможуть стриматися, щоб не відновити обстріли. Про це говорить й те, що біля 11.00 години сьогоднішнього дня мені повідомляли про те, що російські найманці навіть його ще не розпочали, а натомість гатять по Авдіївці важкою артилерією. Так що прогнозувати нині щось зарано, слідкуємо за ситуацією.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа