"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
О какой конфронтации России и Запада можем говорить? Нет, все гораздо более полифонически и хитро. И текущая парадигма выживания Кремля - быть с Западом на российских условиях, быть в Западе, но при этом быть против Запада. Это как одновременно играть на нескольких пианино. И это не вопрос конфронтации, потому что эти люди в Кремле, не камикадзе.
Они знают, что бюджет НАТО более 900 миллиардов долларов в то время как российский - около 80 миллиардов долларов при ВВП в России около 2 триллионов, а ВВП стран-членов НАТО больше 30 триллионов.
Читайте: Нарыв лопнул и гной пошёл
Поэтому сейчас Кремль пытается проводить политику изоляции российского общества от Запада, и при этом быть в Панаме, быть в Лондоне и продолжать развивать машину отмывания денег. Идея российских властей заключается в том, чтобы затянуть Запад в новую игру - "давайте кувыркаться". И эта игра очевидна после двух лет конфронтации вокруг Украины.
Через несколько лет мы, возможно, увидим, что Украина станет решающим моментом того, чтобы продемонстрировать внешнему миру способность системы путинской России расширяться, диктовать свои правила. Украина может доказать, что есть красная линия, через которую нельзя перейти. Украина для Запада становится полигоном, который может показать, насколько Запад готов защищать свои принципы.
По материалам выступления Лилии Шевцовой на 9-м Киевском форуме безопасности, организованного Фондом Арсения Яценюка "Открой Украину".
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа