Французскую литературную премию Анна Герман передаст пострадавшим детям Донбасса и украинским военным
Премия в 10000 евро стала признанием литературных достоинств вышедшей на французском книги "Девочка и космиты", включившей также известную украинскому читателю повесть Анны Герман "Пирамиды невидимые".
- Эту награду я использую для адресной помощи детям Донбасса, которые погибают под пулями агрессора, и солдатам, пострадавшим, защищая нашу страну. Важно, что в культурной среде Франции сегодня звучит слово Украина. Больше узнавая о моей стране, интеллектуалы Франции, надеюсь, поймут, как оказать ей поддержку, - отметила Герман.
Институт культуры Солензара, ассоциация французских культурных и общественных деятелей, была создана в 1982 году для поддержки литературы и переводов на французский язык ярких поэтов и писателей из разных стран мира. Среди основателей Института – дважды премьер-министр Франции Эдгар Фор, президент Национальной академии медицинских наук Франции и член Французской академии бессмертных Жан Бернар, философ, профессор Сорбонны и член Французской академии бессмертных Жан Гитон.
Читайте:
Ярош обещает в Раде не драться, а Богомолец хочет наказывать провокаторов штрафами
Среди обладателей Гран-При Института культуры Солензара - французский искусствовед, галерист и поэт Жерар Муржэ, один из самых именитых итальянских поэтов второй половины ХХ века Марио Луци, в 2004-м назначенный пожизненным сенатором указом президента Италии, французский поэт болгарского происхождения Атанас Ванчев де Траси. Именно он перевел повести Анны Герман на французский.
На церемонии звучала литература и музыка. Отрывки из книги Анны Герман читали писатель Марк Галан и профессор литературы Оливье Фукре. Оперная певица Флоранс Гильмо, извинившись, что в ее репертуаре нет украинских песен, исполнила несколько итальянских. Cреди гостей были архитектор Робер Дель Сассо, актриса Николь Анрио, потомок якобинского военачальника Франсуа Анрио, представитель рода, формировавшего историю Франции Эмманюэль де Монтегю.
Читайте:Нардепы 8 созыва Верховной Рады вводят моду на жемчуг