"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
9 августа, второй Президент Украины Леонид Кучма отметил свой 77-й день рождения.
Он родился 9 августа 1938 года в селе Чайкино Новгород-Северского района Черниговской области. Высшее образование получил в Днепропетровском государственном университете, где окончил физико-технический факультет по специальности инженер-механик в области ракетной техники.
В политику Леонид Кучма пришел в 1990 году. Тогда он стал народным депутатом СССР, а позже — Верховной Рады уже независимой Украины. В 1992-1993 годах возглавлял Кабинет Министров. В 1994 году его выбрали Президентом страны.
После ухода из большой политики Леодин Кучма занимается благотворительностью и возглавляет созданную им организацию — Президентский фонд Леонида Кучмы "Украина". Перу экс-президента принадлежит 6 публицистических книг, в том числе "Украина — не Россия", "Сломанное десятилетие", "Своим путём. Размышления об экономических реформах в Украине".
Читайте: За конфликт на Донбассе Кучма хочет спрашивать подписавшихся под Будапештским меморандумом
В честь дня рождения политика предлагаем вспомнить малоизвестные эпизоды и интересные факты из его биографии, а также самые яркие цитаты Леонида Даниловича.
Леонид Кучма рос без отца, тот погиб во время войны и считался пропавшим без вести. Мать Кучмы работала в колхозе и изо всех сил тянула трех детей, семья перебивалась с хлеба на воду. С детства Кучма знал и что такое лишения, и что такое тяжелый труд. Только спустя долгие годы, уже когда Кучма стал Президентом, место захоронения его отца установили новгородские поисковики.
Высокую должность, можно сказать, общесоюзного значения, он занял уже в 28 лет. Талантливого инженера-механика назначили техническим руководителем испытаний на космодроме Байконур.
Со студенческих лет Леонид Кучма играет на гитаре и поет. Был в молодости лауреатом конкурсов авторской песни. Об этом охотно рассказывают и его супруга Людмила Николаевна, и он сам.
Читайте: Экс-нардеп назвал Кучму символом украинской коррупции
Именно Кучма провёл важные реформы, в частности ввёл новую национальную валюту (гривну) и способствовал принятию новой Конституции страны (путём силового давления на депутатский корпус и неоднократными угрозами роспуска Верховной Рады). Санкционировал создание Конституционного суда и ни разу не распускал парламент.
Он остается единственным главой государства, которого избрали на второй срок. В 1999 году Кучма во второй раз возглавил Украину.
Леонид Данилович всегда умел выбить для себя наиболее выгодные условия. Когда он стал премьер-министром Украины в 1992 году, то сумел добиться получения на шесть месяцев практически диктаторских полномочий, в частности, права издавать приравненные к законам декреты и назначать руководителей регионов. А в 2005 году исполняющий обязанности премьера Украины Николай Азаров подписал правительственное постановление, по которому Кучма получил пожизненное содержание в размере заработной платы действующего Президента; ему предоставлялась в личное пользование государственная дача с обслуживающим персоналом (четыре водителя, две горничные, два официанта и повар) и два автомобиля; сохранялись государственная охрана, а также помощник и советник.
Леонид Данилович пережил несколько попыток импичмента. В 2001 году Верховная Рада попыталась сместить его, обвинив в незаконной продаже оружия, в организации избиения депутата Александра Ельяшкевича.
Читайте: Прокуратура намерена отобрать у Кучмы землю на Прикарпатье
27 сентября 2007 года в Киеве, на площади Славы, активисты блока "КУЧМА" установили Леониду Кучме гипсовый памятник, изображавший его в наряде римских граждан. Через несколько часов после установки памятник был похищен.
Любимой певицей Кучмы была и остается София Ротару. Народной артисткой, кстати, она стала еще до того, как Кучма стал Президентом, но он наградил ее Почётным знаком отличия Президента Украины и Орденом "Святой княгини Ольги". Говорят, что у Софии Михайловны он недавно купил щенка далматина для своего внука.
По оценкам журнала "Мысль", личное состояние Кучмы составляет 1,5 миллиарда долларов США.
Цитаты Леонида Кучмы:
Об автокатастрофе российского пассажирского самолета Ту-154, сбитого украинской ракетой над Черным морем в октябре 2001 г.:
"Посмотрите, что творится вокруг в мире, в Европе? Мы не первые и не последние, не надо из этого делать трагедию. Ошибки бывают всюду, и не только такого масштаба, а гораздо большего, планетарного масштаба. Если мы сами себя не опустим ниже цивилизованного уровня, все будет хорошо. А если мы сами на себя ведро грязи выльем, так милости прошу".
Читайте: Фаина Раневская: мудрые цитаты и лучшие фото величайшей актрисы ХХ века
На московской презентации книги Л. Кучмы "Украина – не Россия" в 2003 г.:
"У нас на повестке дня стоит задача, о которой в этой книге я сказал, перефразируя выражение известного итальянца: создать украинца. Опасность не вернуться к своему украинству актуальна для миллионов граждан Украины.
Российские интеллигенты делятся на тех, кто желает нам удачи в восстановлении и развитии украинства, и на тех, кто не желает нам этого. О таких было когда-то сказано, что русский демократ кончается там, где начинается разговор об Украине".
При вхождении на пост премьер-министра в октябре 1992 г.:
"Я точно знаю: страну мы развалили".
"Скажите, какое общество мы собираемся строить, и я его буду строить".
Во время "оранжевой революции" в ноябре 2004 г.:
"Власть никогда не допустит, чтобы политическую логику в стране диктовало агрессивное меньшинство".
Читайте: День рождения Че Гевары: фото и лучшие цитаты легендарного революционера
"Осуществляют фанатики, а их плодами пользуются негодяи. Революции не будет, а будут выборы, достойные европейской страны ХХI века".
Во время принятия закона о государственной языковой политике в 2012 г.:
"Я все время был сторонником того, что язык государственный должен быть одним, и не имел в этом плане никаких сомнений".
"Сейчас предлагается национализацию провести в Донецке…. Хана Донецкой области будет, через месяц ничего от нее не останется, а может, и раньше. Если люди не поймут, что от них все зависит, если крупный бизнес также не поймет свою ответственность — то армией мы ничего не сделаем".
"Раньше, перед окончанием своего президентства, я сказал, что хотел бы посмотреть на Украину без Кучмы. Тогда было популярным такое движение. И сейчас мы его видим. Крым мы уже потеряли, и я считаю, что вернуть его уже нереально, ведь Россия пошла ва-банк. Для нее назад дороги нет. Она Крым уже никогда не отдаст. Сейчас идет фактическая война в Донбассе. И главная задача, которая будет стоять перед новым президентом, – сохранить Донецкую и Луганскую области в составе Украины. Ведь потеря территории – это хуже всего, что может быть".
Читайте: 20 самых ярких цитат музыканта-патриота Славка Вакарчука
"За независимость всегда нужно быть готовыми платить. Когда нужно – кровью. В более спокойное время – можно деньгами, если не хватило политической мудрости и экономического расчета".
"Тимошенко никогда ни с кем не делилась, тем более властью".
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили