"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В пятницу, 24 августа 2018 года, Украина отпраздновала 27-ю годовщину Независимости.
Праздничные мероприятия прошли по всей стране, но самые главные и массовые – в Киеве. Так, главное событие Дня Независимости – парад "Марш новой армии" на Крещатике и Майдане Незалежности.
Как известно, Всесоюзный референдум о сохранении СССР, в который на тот момент входила Украина, был организован 17 марта 1991 года. По результатам опросов был сделан первый шаг к независимости Украины и утверждению декларации про суверенитет государства.
Читайте: "Родилась нация": Кучма озвучил главные достижения за годы Независимости
16 июля Верховная Рада внесла постановление "О Дне провозглашения независимости Украины". 5 июня парламент принял решение, согласно которому с 1992 года стали праздновать День независимости Украины именно 24 августа.
20:40 Как разные уголки Украины отметили главный праздник страны можно посмотреть тут:
19:50 В Житомире впервые и по случаю празднования годовщины Независимости Украины установили национальный рекорд тяги трех пожарных автомобилей на максимальное расстояние. Автор рекорда - Виктор Прокопенко. Зафиксированные результаты: общий вес трех пожарных автомобилей 42600 кг, преодолена дистанция - 12 м, затраченное время - 37 секунд, сообщает УНИАН.
А в Волновахе Донецкой области зафиксировали рекорд по количеству людей в вышиванках - 5095 человек отметили праздник в национальном украинском костюме.
19:20 В Одессе состоялся автопробег в честь Дня Независимости.
18:00 В Днепре в забеге в вышиванках приняли участие около 500 человек. Самому младшему участнику - 2,5 года.
17:05 Новые и свежие фотографии с парада:
15:20 Еще с одним солдатом случилась беда во время парада в Киеве. Он попросту рухнул на землю.
14:55 Масштабный парад ко Дню Независимости в Киеве вызвал восторг у пользователей.
14:41 Всети опубликовали видео парада ко Дню Независимости Украины, которое было снято с кабины истребителя.
14:32 Сотни жителей Манхэттена (Нью-Йорк) вышли на улицу, чтобы передать "привет" украинцам и поздравить их с праздником.
13:30 Из-за проведения парада ко Дню Независимости Украины в киевском метрополитене образовались большие очереди.
12:40 Политики со всего мира поздравили украинцев с 27-й годовщиной Независимости. Так, их официальные обращения были направлены президенту Украины Петру Порошенко и обнародованы на сайте пресс-службы главы государства. Некоторые написали соответствующие посты в соцсетях.
11:50 Парад в Киеве завершился. Полное видео смотрите на OBOZREVATEL. Также можно увидеть впечатляющие фото в нашем материале.
11:40 В небо над Киевом поднялась боевая авиация.
11:32 По Крещатику прошли танки Т-64 и БМП-2, а также семь пушек "Богдана".
11:26 Петр Порошенко присвоил звание Герой Украины с вручением ордена "Золотая Звезда" лейтенанту Олегу Долгом посмертно и лейтенанту Владимиру Соснину. Почетное звание военные получили за личное мужество, героизм и самопожертвование, проявленные в защите государственного суверенитета и территориальной целостности Украины, верность военной присяге.
Также президент присвоил почетные наименования воинским частям Вооруженных Сил Украины и Государственной пограничной службы с целью восстановления исторических традиций национального войска.
11:20 На параде впервые прозвучало новое официальное армейское приветствие: "Слава Украине!" - "Героям Слава!".
11:16 Во время речи президента Петра Порошенко одному из солдат стало плохо и он упал.
10:50 Известная украинская ведущая Катя Осадчая пожаловалась, что репетиции парада затрудняли движение по Киеву, и заявила, что шествие целесообразно проводить в ночное время.
10:28 Появились первые кадры парада "Марша новой армии" на Крещатике.
10:09 На парад приехал президент Украины Петр Порошенко.
10:00 На Крещатике и Майдане Незалежности в Киеве стартовал военный парад - "Марш новой армии". Участие принимают 250 единиц техники, 4500 военнослужащих, среди них впервые и военнослужащие-женщины. OBOZREVATEL предлагает посмотреть онлайн-трансляцию.
09:30 Украинцы перед парадом жали руки, поздравляли, благодарили и фотографировались с военными.
09:00 Киев заканчивает последние приготовления к торжественным мероприятиям.
7:00 До завершения парада запрещено движение по ул. Большой Васильковской (от Жилянской до Крещатика) – Бессарабской площади – ул. Крещатик – Майдане Независимости – Европейской площади.
6:45 До завершения парада запрещено движение по улицам Киева:
во время прохождения военной техники к месту проведения парада по маршруту (колонна № 1, гусеничная техника: парк воинской части А0222 - ул. Маршала Рыбалко - ул. Черновола - выезд на пр. Победы по встречной полосе левее Воздухофлотского моста - пр. Победы (по встречной полосой) - площадь Победы (по встречной полосе) - ул. Старовокзальная - ул. Жилянская;
после военного парада по маршруту Европейская площадь - Владимирский спуск - ул. Сагайдачного - ул. Андреевская (часть гусеничной и колесной техники) и Боричев спуск (по встречной полосе) (часть гусеничной и колесной техники) - ул. Набережно-Крещатицкая (по встречной полосе) - ул. Нижний Вал - Глыбочицкий проезд - ул. В. Черновола - ул. Маршала Рыбалко - парк воинской части А0222;
во время прохождения военной техники к месту проведения парада по маршруту (колонна № 2, колесная техника): аэродром "Святошин" - ул. Академика Туполева - ул. Стеценко - ул. Щербакивского - пр. Победы - площадь Победы - ул. Старовокзальная - ул. Жилянская;
после проведения военного парада по маршруту Европейская площадь - Петровская аллея - Парковая дорога - Днепровский спуск - Набережное шоссе - ул. Набережно-Крещатицкая - ул. Нижний Вал - Глыбочицкий проезд - ул. Черновола - просп. Победы - ул. Академика Туполева - аэродром "Святошин".
Как сообщал OBOZREVATEL, президент Франции Эммануэль Макрон первым направил президенту Петру Порошенко поздравления по случаю Дня Независимости Украины, в котором поздравил также весь украинский народ.
Пришли поздравления и от американского лидера Дональда Трампа. Он предупредил, что США всегда будут рядом с Украиной в вопросе защиты территориальной целостности.
Как там дела у Насти с Потапом - читайте у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа