"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В условиях войны Украины с Россией защита украинского языка на радио и в других средствах массовой информации защищает стратегические интересы нашей страны.
Об этом в комментарии "Обозревателю" сказал известный скрипач, композитор и организатор фестивалей Кирилл Стеценко.
"Для меня стало приятной неожиданностью, что Верховная Рада приняла этот закон. Все-таки была тенденция, что власть охраняет интересы бизнеса, а не общества и культурно-художественной среды. Факт, что закон был принят, дает надежду, что власть в лице Верховной Рады берет на себя функции регулятора и будет устанавливать баланс между потребителем и представителями радиоиндустрии", – сказал он.
Читайте: "Развод квотят": як депутати нівелюють квоти для української пісні
Музыкант добавил, что это решение важно в контексте тотальной войны с Россией.
"Вопрос украинского языка вообще не должен был стоять. Но наш постколониальный статус Украины и актуальная война с Россией фактически вопрос защиты украинского языка переводит в плоскость культурной безопасности как элемента национальной безопасности. Не сегодняшней, а стратегической. Это стало возможным только благодаря тому, что мы поняли, что в тотальной войне с Россией информационная составляющая занимает центральное место", – заключил Стеценко.
Как сообщал "Обозреватель", Верховная Рада сегодня, 16 июня, внесением изменений в закон "О телевидении и радиовещании" ввела квоты для продукции на украинском языке на радио.
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили