"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс, прошла церемония вручения Шнобелевской премии за 2016 год — шутливого аналога Нобелевской премии.
Об этом сообщает Лента.ру.
Шнобелевскую премию по размножению получил биолог Ахмед Шафик (Ahmed Shafik), который выяснил, что трусы из полиэстера являются хорошим контрацептивом. Премию по экономике получила группа исследователей, которая опровергла теорию экономиста Дженнифер Аакер, утверждающей, что люди воспринимают предпочитаемые ими бренды, как личности, и соотносят с ними себя.
Читайте: Российская "дворянка" Толстая обозвала "пи*децом" нобелевскую лауреатку Алексиевич
Команда исследователей из Венгрии, Испании, Швеции и Швейцарии была награждена призом по физике за доказательство, что слепни не садятся на белых лошадей из-за особенностей строения их глаз. Также комитету понравилось их другое исследование, которое объяснило, что темные надгробия выглядят для стрекоз как водная поверхность, в результате чего насекомые часто на них садятся.
Лауреатом Шнобелевской премии по химии стал концерн "Фольксваген" за аферу с устройствами контроля за выхлопными газами. Их автомобили были снабжены системой, которая обманывала экспертов, заставляя их думать, что машина выбрасывает количество окиси азота, соответствующее норме. Немцы также стали шнобелевскими лауреатами по медицине. Они сумели доказать, что можно облегчить зуд на одной стороне тела, если смотреть в зеркало и чесать противоположную сторону.
Читайте: Нобелевский лауреат назвала аннексию Крыма "политическим разбоем"
Премию по психологии получила международная группа ученых, которые выяснили, что самыми искусными врунами являются молодые люди и подростки. Другая команда психологов награждена премией мира за доказательство того, что любители глубокомысленных фраз в интернете обладают низким уровнем интеллекта и чаще верят в паранормальные явления и теории заговора.
Победителями по биологии оказались двое: Чарльз Фостер (Charles Foster) и Томас Туэйтес (Thomas Thwaites). Первый был награжден за попытку вжиться в роль барсука, выдры, лисицы и оленя, а второй — за трехдневную жизнь среди коз. Приз за свои литературные достижения получил шведский писатель и энтомолог Фредрик Шёберг (Fredrik Sjöberg). Он написал книгу "Путь коллекционера мух" об ученом, который изобрел ловушку для насекомых.
Премию за выяснение работы человеческого восприятия получили японские ученые, которые выяснили, что если смотреть на предметы вниз головой между своих ног, то они кажутся ближе.
Читайте: "Процесс обратим": нобелевский лауреат рассказала, как Путин вернул в Россию коммунизм
Шнобелевская премия (Ig Nobel Prize) вручается ежегодно начиная с 1991 года за забавные научные достижения, которые "сначала вызывают смех, а потом заставляют задуматься". Среди ее лауреатов есть и нобелевские. Например, британско-российский физик Андрей Гейм получил ее в 2000 году за исследование использования магнитов для левитации лягушки.
Как сообщал "Обозреватель", ране более ста нобелевских лауреатов выступили в защиту ГМО.
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа