"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В сети "отметили" десятилетие легендарного видео съемок предвыборного ролика кандидата в мэры Харькова, тогдашнего городского главы, Михаила Добкина.
Ролик был размещен на YouTube 27 сентября 2007 года и получил широкую известность в медиапространстве, после чего разошлось на цитаты и стало источником многочисленных мемов.
Видеоролик был снят в декабре 2005 года во время общения Добкина со своим тогдашним помощником Геннадием Кернесом, который и руководил процессом съёмки.
Читайте: "Невежда и неуч": Добкин "сел в лужу" из-за незнания украинской литературы
При этом фразы Добкина "Немножко текст по-дебильному написан", и Кернеса " Миша, все перепишем – у тебя скучное лицо, тебе никто денег не даст", а также "Давай по-новой, Миша, все х*ня" стали крылатыми.
Оригинальный ролик на 28 сентября 2016 года набрал более 4,6 млн просмотров.
Примечательно, что автор данного видео до сих пор остается неизвестным. Сам Добкин заявлял, что также хочет найти этого человека и "выдать ему премию".
Как сообщал "Обозреватель", ранее в сети высмеяли "интернет-пристрастия" Добкина.
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа