Видео дня
Германия отдала Киеву уникальные украинские фильмы: самый старый – 1919 года
Германия передала Украине девять украинских кинолент, созданных в первой половине ХХ века, считавшихся потерянными. Самый старый фильм увидел свет в 1919 году.
Некоторые из этих фильмов, среди которых есть художественные, документальные и анимационные, уже можно просмотреть онлайн. Об этом сообщили в Довженко-Центре и Федеральном архиве Германии.
Жесткий диск с девятью художественными, документальными и анимационными украинскими лентами первой половины ХХ века, 12 декабря министр иностранных дел Украины получил от вице-президента Федерального архива Германии Андреа Хангер.
"Война против Украины также направлена против ее культуры и ее институтов, представляющих идентичность страны. Поэтому мы хотим прислать знак солидарности и поддержки. Фильмы являются особым свидетельством культурного самосознания страны, сохранение которого является задачей архивов. В то же время богатое культурное наследие Украины также должно быть доступно широкой общественности в этой стране", – отметила Хангер, передавая диск.
Возвращение Украине произведений украинского киноискусства стало возможным в результате сотрудничества Федерального архива Германии с украинскими кино- и архивоведами, благодаря которому упомянутые фильмы были идентифицированы и оцифрованы.
Мы благодарны Федеральному архиву за поддержку в восстановлении наших культурных ценностей. Эти уникальные художественные и документальные фильмы позволяют понять многовековую борьбу Украины за независимость, а также тоталитарную советскую власть 1930-1940-х годов. Впереди еще много работы, чтобы исследовать эти и другие исторические источники и деколонизировать украинскую историю", – отметил Сибига.
Немецкая сторона отмечает, что некоторые из этих фильмов сохранились только в их Федеральном архиве как уникальные современные копии на носителях из целлюлозного нитрата. Теперь они переданы Довженко-Центру для сохранения и анализа. Часть переданных лент уже доступна для просмотра через Цифровой читальный зал Федерального архива Германии.
В частности, в Украину вернулся снятый в 1919 году фильм "Більшовицькі злочини 21 серпня 1919 року, або Дні київського терору". Это кинохроника, зафиксировавшая жуткие кадры жертв боевых действий и жизни в охваченных войной городах во времена советско-украинской войны.
Художественный фильм "Тамілла" в 1927 году повествует о судьбе женщин в пустыне Северной Африки. Лента снята по роману Фердинанда Дюшена.
Экранизация саркастического рассказа Вадима Охременко "Цыбала" – фильм "Шкурник" 1929 года – рассказывает о "нейтральном обывателе" Аполлоне Шмыгуеве, что "чихать хотел" на все идеологии, представители которых ведут борьбу на улицах Киева. В свое время фильм был запрещен для показа.
Долгое время считался утраченным фильм Евги Григорьевич "Вітаю з переходом!" (1932 год). Бывшая учительница с большой чувствительностью показала радость и проблемы некоторых шестиклассников незадолго до вручения аттестата.
Два мультфильма "Чванливе курча" (1936 год) и "Прощанння на крижині" (1938 год) долгое время считались потерянными. Они позволяют понять богатую, но едва сохранившуюся традицию украинской анимации.
Пока нельзя посмотреть онлайн фильм 1936 года "Про пана Лебеденка", представляющий собой кинематографическую интерпретацию украинской народной песни "Яром, хлопці, яром". Ленту сначала запретили, потом она была на многие годы потеряна.
"У колишньому гнізді мракобісся" (1938 год) - пропагандистский фильм, высмеивающий христианскую веру. Снимали его в оскверненной коммунистами Киево-Печерской лавре.
В документальном фильме "По Дніпру" 1940 года представлено развитие Украины как "образцового советского государства" в духе коммунистической пропаганды.
Напомним, ранее стало известно, что пять украинских фильмов вошли в списки кинопремии Оскар-2025. Большинство кинокартин раскрывают тему российско-украинской войны.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber . Не ведитесь на фейки!