"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
"Обозреватель" составил подборку праздников и важных событий, которые отмечают 18 августа в Украине и мире.
В Австралии отмечают День ветеранов Вьетнама или День Лонгтан. Поводом стало наиболее известное сражение с участием австралийской армии во время войны во Вьетнаме, произошедшее в 1966 году. Это сражение считается одной из крупнейших побед австралийской армии.
Читайте: 17 августа: какой сегодня праздник
В Азербайджане и Казахстане синхронно отмечают День пограничника.
Кто из знаменитостей родился 18 августа
Сегодня дни рождения сразу у трех знаменитых американских актеров. Интересно, что у Кристиана Слэйтера и Эдварда Нортона совпадает еще и год рождения. Обоим в пятницу исполняется 48 лет.
Нортон знаменит ролями в таких фильмах, как "Бойцовский клуб", "Иллюзионист" и "Американская история Икс". За свою карьеру актер трижды был номинирован на премию "Оскар", но пока что так и не добрался до заветной статуэтки.
Слэйтер же стал популярным в 1989 году, когда сыграл главную роль в фильме "Опасное влечение". После этого в 90-е он сыграл в массе коммерчески успешных фильмов, а в последние годы сосредоточился на сериалах. Одной из самых успешных его работ на телевидении стала роль Мистера Робота в сериале "Мистер Робот".
Третим актером, которого мы сегодня вспоминаем, стал Патрик Суэйзи. Наиболее известен по ролям в фильмах "Дом у дороги", "Грязные танцы", "Привидение"и "На гребне волны". В 90-е считался одним из самых сексуальных актеров Голливуда. Сегодня Суэйзи могло бы исполниться 65 лет.
Разбавит эту богемную компанию известный футболист, который выступал за мадридский "Реал", "Индепендьенте", "Ривер Плейт", миланский "Интер" и "Лестер Сити" Эстебан Камбьяссо.
Наиболее успешный отрезок карьеры аргентинец провел в Италии. В течение 10 лет он играл за "Интер", выиграв пять чемпионских медалей, три национальных кубка, суперкубок, Лигу Чемпионов и Клубный чемпионат мира.
Как живется Лободе и Лорак в России - читай у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа