"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Это открытие — результат работы "Проекта по исследованию близнецов" (Twin Research Unit) госпиталя святого Томаса (St Thomas' Hospital) в Лондоне.
Сравнение близнецов (однояйцовых и нет) позволяет отделить нарушения здоровья, связанные с образом жизни от тех, что обусловлены генами.
Длительный проект по изучению близнецов затрагивает множество типов заболеваний. Ранее учёные уделяли больше внимания ревматическим заболеваниям, а теперь перешли на другие болезни. В их числе — нарушения сна.
Это, в частности, проблемы с дыханием во время сна (которые, как раньше думали, вызываются исключительно такими факторами, как тучность, курение или неправильное положение во время сна), а также — синдром беспокойных ног, дневная сонливость и так далее.
Изучив около двух тысяч пар, медики пришли к выводу, что в половине случаев таких нарушений они имеют генетическую природу.
Правда, гены, ответственные за эти нарушения, пока неизвестны. Но зато медики, при обследовании пациентов, теперь будут больше внимания уделять возможным соответствующим нарушениям у родителей больного.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа