СДПУ(о) обвиняет власть в русофобстве и требует судить граждан по-русски
Партия объединенных социал-демократов обвиняет власть в русофобстве и игнорировании прав русскоязычных граждан. «Государство должно обеспечить всем без исключения гражданам Украины возможность свободного использования родного языка во всех сферах деятельности», - заявляет пресс-служба партии в связи с вступлением в силу статеи Кодекса об административном судопроизводстве, Гражданско-процессуальном кодексе и Законе Украины "О судоустройстве Украины". Согласно этим документам предполагается, что судопроизводство на территории Украины будет осуществляться исключительно на русском языке.
Согласно заявлению пресс-службы, СДПУ (о) считает введение такого решения дискриминацией граждан по национальному и языковому признаку. «Откровенное русофобство власти привело к тому, что большинство населения страны может быть лишено полноценной судебной защиты. Ведь новые Кодексы не обязывают государство обеспечивать участников процесса услугами перевода. Наоборот, участники процесса, не владеющие государственным языком, должны пользоваться услугами переводчика за собственные средства (за исключением случаев, когда суд приходит к выводу об их невозможности оплатить эти услуги). Это ставит граждан Украине в неравные условия перед законом, значительно сужает их права. Отсутствие цивилизованной системы подготовки судебных переводчиков неизбежно приведет к многочисленным ошибкам в судопроизводстве и углубит правовой нигилизм, который сегодня и без того царит в Украине» - сообщается в заявлении пресс-службы.