Специально для Щербаня: Архивы не горят! АУДИО
В своем интервью "Обозревателю" Владимир Щербань твердо заявил: "В 2004-м админресурс на Сумщине вовсе не работал! Не было в 2004-м никаких фальсификаций, «каруселей» не было, и массовых «вбросов» бюллетеней, и провокаций на участках. Можно ли было в таких условиях идти на риск, принуждать кого-то выборы фальсифицировать? Дорогие мои, да если б что-то подобное было сказано, в тот же момент, не только отечественные СМИ, но и «Свобода», «СиЭнЭн», «БиБиСи» на весь мир протрубили б о нарушителях."
"Обозреватель" решил освежить память Владимира Петровича о событиях осени 2004-го года.
В частности, вот наша публикация от 11 ноября 2004 года:
Читатель "Обоза". "Я свидетельствую! Рабы сумской власти голосовали так"... Все обязаны вбрасывать бюллетень лицом к "контролерам", бюллетень сворачивать не разрешается. Весь процесс фиксируется "контролерами" на видео. Оргвыводы будут позже... Сумы. Проректор по "воспитательной" работе Сумского национального аграрного университета, она же член правления "благотворительного" фонда, контролирует правильность голосования своих студентов. "Выступление" Черныш перед студентами СНАУ, в котором она принуждает их делать фальсификацию. (Скачать MP3-300Kb) Рекомендуем также новости нашего архива за 2004 год: Бродский требует возбудить уголовные дела против преподавателей CНАУ Читатель "Обоза". "Я свидетельствую! Рабы сумской власти голосуют так"... В Сумской области фальсификаторы выборов приговорены к 5 годам Возбуждено уголовное дело по факту «карусели», устроенной донецкими студентами в Сумах В Сумах взялись за донецких студентов-фальсификаторов выборов Прямая речь: Фальсификаторы выборов из штаба Януковича сами рассказывают о совершенном преступлении (новые аудиофайлы) Около часа назад в Киеве обнародованы факты нарушения избирательного законодательства, вмешательства в избирательный процесс, искажения результатов волеизъявления. Эти данные опубликовал Олег Рыбачук, руководитель аппарата Виктора Ющенко. Аудиозаписи содержит информацию о том, как представители штаба Виктора Януковича, Администрации Президента и ЦИКа договариваются о конкретных шагах фальсифицирования результатов выборов президента как в 1-ом, так и во 2-ом туре, передает корреспондент "Обозревателя". "В наше распоряжение поступили документальные доказательства того, что группа людей из штаба Януковича, Центризбиркома и Администрации Президента - вступили в преступный сговор", - сказал на пресс-конференции в Киеве Олег Рыбачук, отметив, что эти аудиозаписи свидетельствуют "о попытке государственного переворота". Руководитель офиса Виктора Ющенко Олег Рыбачук также добавил, что готовит депутатские запросы в Генеральную прокуратуру и Службу безопасности Украины с требованием разъяснить, опровергнуть или подтвердить фактами достоверность распространенных в Украине записей разговоров якобы представителей теневого штаба Виктора Януковича. К вашему вниманию - аудиозаписи, на которых о фальсификациях будут рассказывать сами участники преступления, среди которых значатся высшие должностные лица государства. Публикуем первую порцию аудиофайлов. Информация постоянно добавляется. Расшифровку аудиозаписей "Обоз" опубликует через несколько минут. Кликните на ссылки, чтобы послушать: Аудиофайл 1 Аудиофайл 2 Аудиофайл 3 Аудиофайл 4 Аудиофайл 5 Аудиофайл 6 Аудиофайл 7 Аудиофайл 8 Аудиофайл 9 Аудиофайл 10 Аудиофайл 11 Аудиофайл 12 Аудиофайл 13 Аудиофайл 14 Аудиофайл 15 Аудиофайл 16 Аудиофайл 17 Аудиофайл 18 Как Янукович сфальсифицировал выборы. Расшифровка телефонных разговоров Доказательства сговора сфальсифицировать результаты с помощью компьютера, установленного в штабе Януковича. Участники заговора: Левенец, Левочкин, Клюев, Прутник. Во время 2-го тура выборов в этом самом заговоре примут участие также Кивалов Такого рівня фальсифікацій, такої кількості порушень раніше ніколи не було. Це - факт. Влада перетворила вибори президента України на фарс. Факти були передані штабу Ющенка високопосадовими представниками силових структур. Пропонуємо розшифровки телефонних розмов представників штабу Віктора Януковича. Вони висвітлюють те, як штаб провладного кандидата досягав потрібного результату. 30.10.04., 09:09 Невідомий: Там директор (Пансионата "Лидер") шум поднял. Людей не пускают, не заселяют... Говорили же Вы, что эти прийдут встретят. Кобра, все. Никто никого не встречал... В.Ратушний (Ратушняк?) (колишній заступник начальника ГУМВСУ в Києві; відповидає за спеціальні операції в виборчому штабі Януковича): Я в курсе. Я только что разговаривал с начальником ГАИ республики. Сейчас они с этой Коброй разберутся. Наприкінці розмови Ратушний пообіцяв розібратися з поселенням. Йшлося про "тисячу чоловік". Ще близько 400 чол. приїхало до пансіонату "Радар". 30.10.04, 12:01 Ратушний: ... Запишите: КАШТАН. Это по Конче-Заспе. ДОЗВІЛЛЯ и ЯСНИЙ. Люди сидят без питания, их не кормят. Невідомий: Сейчас перезвоню. Будет все нормально. Через дві хвилини ця особа передзвонила Ратушному, повідомивши, що команду дано, і людей негайно стануть годувати. 30.10.04, 12:14 Невідомий: 200 человек со мной. Мы в Пуще-Водице. Вы у нас координатор всех действий. Ратушний: А из Донецка мне никто не говорил, что 200 человек... А что это за люди – шахтеры? Невідомий: Нет-нет. Мы планировались на ЦВК. Это бойцы, спортсмены. ... Мы от Сергея Петровича, от Клюєва. ... Мы уже распределены уже все. Мы находимся в Пуще-Водице. Нам нужно скоординировать наши действия по поводу завтра. План какой, сегодня. Я... перезвонил... Сергею Петровичу. Ратушний попросив свого співрозмовника надати йому прізвища прибулих людей, щоб видати їм посвідчення дружинників. 31.10.04, 16:15 Невідомий (розмовляє по телефону народного депутата ЛАРІНА): На уши всех поставить (йдеться про те, що в Одесі явка людей на вибори – 48%). Невідомий 2: А я что делаю. Я понял все. Невідомий: В Одессе явка должна быть 80-85. Ты понял? Невідомий 2: Да. Невідомий: Делай все, что хочешь. Невідомий 2: Я понял. 31.10.04, 17:07 Невідомий (Клюєв?): А чего такой низкий процент голосования по Донецкой, Днепропетровской области? Ларін: Сейчас повышаем. Невідомий: Чтобы не тянуть резину. Ларін: Повышаем. Невідомий: Действуйте. 31.10.04, 20:07 Ларін: С Интером переговорите: пусть они говорят, что в Западной Украине очень много нарушений. Вы их имеете или нет? Невідомий: Да, хорошо. 31.10.04, 20:31 Ларін: Просьба такая: на Западной Украине творится страшный беспредел. Невідомий: Мы об этом только что сказали. Ларін: Надо жестче говорить в комментариях: "такого не видели еще". Невідомий: нам бы кто-нибудь подкинул... 31.10.04, 23:10 Невідомий: Послушай, полный саботаж. Мы ничего не можем сделать. .. Полный саботаж. Сейчас отказываются все и капец. Ларін: Ну, а "бабки" брали? Невідомий: Брали однозначно. Отказываются все, просто отказываются и все ... в тупую. Ты подскажи, что делать? 01.11.04, 00:59 Невідомий: Явка низкая, ужас! Одесса, Николаев, Днепр, Харьков. Ларін: Хорошо. Все. В эфир ничего не говори. Нижче наводяться докази змови сфальсифікувати результати голосування за допомогою незаконної комп‘ютерної системи, установленої в виборчому штабі Віктора Януковича. Безпосередніми учасниками цієї змови є: С.Катков, Є.Зімін (близький зв‘язок Г.Дзекона), Г.Дзекон, Ю.Левенець, С.Льовочкін, С.Клюєв, О.Царьов, Е.Прутник. Під час другого туру виборів у цій самій змові візьмуть також безпосередню участь С.Ківалов (дасть паролі до входу в систему "Вибори Президента України") та В.Медведчук (безпосередньо тиснутиме на С.Ківалова) 02.11.04, 00:59 Співбесідники обговорюють наказ Голови ЦВК С.КІВАЛОВА "власноруч добити недороблені протоколи, щоб було 100"%. Невідомий: Ты позвони Левочкину. С.Клюєв: А что ему звонить? Невідомий: Пускай не торопятся. Пускай едут депутаты. С.Клюєв: Депутаты уже едут. Группа наших депутатов будет саботировать работу. Після цього (об 01:02 02.11.04 р.) С.Клюєву передзвонив начальник Управління інформатизації ЦВК С.Катков "за дорученням С.Льовочкіна", підтвердивши вищезгадану команду С.Ківалова. 02.11.04, 01:07 С.Клюєв: Я думаю, что надо будет как-то работу заблокировать. Он парень нормальный. Он нам позвонил. Олег (парламентарій Царьов?): Чтоб он ничего не делал. С.Клюєв: Там необходимо это затянуть и заблокировать эту работу. 02.11.04, 01:10 С.Клюєв: Я думаю, что - наоборот: надо делать кипеш, чтоб заблокировать эту работу. .... а я так понял, что Кивалов дрогнул, раз дал команду в час ночи. Невідомий: Надо Андрея поднимать. С.Клюєв: А что ему говорить, если он дрогнул уже? На думку невідомого (на ім‘я Стас), "Андрій знайде, що сказати С.Ківалову". 02.11.04, 01:17 С.Клюєв: Ну, и какая картина получается? Катков: Сейчас посмотрим. Я думаю, картинка не должна измениться. Соотношение голосов не должно измениться. С.Клюєв: Ваша задача, я Вас очень прошу, чтобы, если вдруг будет меняться картинка... Вбивать. Вы можете вбивать, но если, не дай Бог, изменится картинка... Вы ж понимаете, что это такое? С.Катков: Да. С.Клюєв: То есть то, что сейчас должно остаться. Разница. С.Катков: Да. Далі С.Клюєв запропонував Каткову робити все, що завгодно аж до псування комп’ютера. З‘ясувавши, що нардеп Царьов був поряд із Катковим, С.Клюєв попросив його "проконтролювати процес, щоб картинка не змінилася". Царьов: Я понимаю: если картинка не меняется, значит, мы заводим. Если картина будет меняться, значит, мы останавливаем эту работу. С.Клюєв: Блокируешь – и все. 02.11.04, 01:19 С.Клюєв розповів невідомому, що "зістикував Царьова з виконавцем і вони будуть діяти згідно з обставинами". Невідомий: А Катков – чей человек? С.Клюєв: Это человек СЕРГЕЯ ЛЕВОЧКИНА. Невідомий: (Если не все будет нормально), тогда надо шефа поднимать, потому что это теперь тогда надо решать на уровне ВВ (Медведчук?) и Андрея (Клюєв?). С.Клюєв: Да. Я считаю так, что на данный момент времени Олег (Царьов) ситуацию контролирует. Если все нормально. Так пусть оно все идет. Если ненормально, тогда, ты правильно говоришь, надо поднимать ВВ и включаться в процесс. Невідомий: Потому что с Киваловым только они могут решить. С.Клюєв: Конечно. Невідомий: Ты тогда поднимешь Андрея, я подниму ВВ (МЕДВЕДЧУК). С.Клюєв: Если будет картинка меняться. 02.11.04, 01:29 С.Клюєв відповів на дзвінок Царьова, який повідомив, що "якщо внести всі відомості, то співвідношення зміниться на 1,5"%. Царьов: Мы сейчас вбросим ровно столько, чтоб было видно, что работу они проводили, но при этом это не потянуло изменения основных процентов по двум лидерам... С.Клюєв: Хорошо. Давай делать. Как ты предлагаешь. Далі С.Клюєв сказав вигадати будь-яку причину, щоб "заблокувати роботу". Він також запропонував, щоб "Царьов дав грошей Каткову". Царьов відповів, що грошей потрібно не буде, бо Катков "... і так нас підтримує". С.Клюєв: Значит подбодри его. Пусть он сделает сейчас и отмораживается, уходит со связи. Царьов: Хорошо. С.Клюєв: А завтра утром пусть он занесет вроде как сделанное измененное и сделанное, и к черту уходит со связи! 02.11.04, 07:56 Царьов: Команды пока нет выбрасывать. С.Клюєв: Забрасывать куда? Царьов: Забрасывать данные компьютеров. С.Клюєв: Часа два-три надо подержаться, пока мы что-то сделаем. Попробуй его уговори, чтобы система зависла, часа два повисела, не работала, дай ему денег. Царьов: Попробую. 02.11.04,08:15 Невідомий: Скажи что-нибудь утешительное. С.Клюєв: Полночи занимался, что бы удержать это дело. Руководитель по организации ночью дал команду быстро ввести в компьютер и там получается где-то минус один и два. Но пока держим, там наши люди сидят. 02.11.04, 10:19 Царьов позвонив С.Клюєву, повідомивши, що розрив збільшився "на нашу користь". С.Клюєв: Слушай, Олег, надо дать этому хлопцу (С. КАТКОВУ) бабок, потому что если б он не отреагировал во время , не позвонил нам бы, то... Царьов: У меня ничего с собой нет. С.Клюєв: Заедь ко мне в офис, дай ему "трешку" и поблагодари. Если б он не дал звоночка, то были б мы в полной заднице. 02.11.04, 13:28 С.Клюєву позвонив Царьов, і сказав, що пропонував "знайомому" в ЦВК "те, що сказав С.Клюєв", але той грошей взяв. С.Клюєв: Главное, что мы этот жест сделали. 03.11.04, 17:46 С.Клюєв: Точно у нас есть мокрые печати, всех участков? Антоньєва: Есть. С.Клюєв: Ты знаешь, я готов тебе расцеловать... Молодец. 03.11.04, 22:35 Льовочкін та Дзекон говорять про незаконну систему перехоплення результатів голосування (так званий "транзитний сервер"). Льовочкін: Я только что Вам отправил сообщение. Вот это меня беспокоит, что бы мы там "подмели", и все. Дзекон: Там у нас все "подметено". ... Там все закрыто. Мы на ночь все поотключали. Все нормально. 03.11.04, 23:24 Ківалов: ... Послушай, тебе Сережа не рассказывал, нет? Дзекон: Ну, в двух словах. ... Ківалов: ... Пришли они ко мне, ищут этого начальника компьютерного нашего управления (Каткова?). Он же нормальный хлопец и все. ... Я говорю: "Его нет". ... Это раз. Второе, сели, говорят мне, что какая-то задержка есть, что у Левочкина какая-то задержка, что этот начальник компьютерного управления связан непосредственно с Левочкиным... Что он какие-то задержки делает... И говорят: "Давай, вызывай милицию. Поедем, мы вам покажем... Вскрывать будем, ломать двери". Где-то в каком-то месте, "Телеком"... Какие-то цеха или что-то это такое... Потом оставили нам дежурного, сами ночевать будут на четвертом этаже, что бы утром он пошел и открыл, и все вывесели на сайт, потому что это манипуляция выборами. И показывают мне бумагу по каждой минуте и в компьютере, когда передавали и когда получили. Какая-то разница ..., я вообще в этом не понимаю, два или три часа. Дзекон: Сергей Васильевич, вы их не слушайте. ... Нигде ничего нет, никаких задержек, ничего. ... Я понял. Я вам еще перезвоню. Хорошо? Ківалов: Хорошо.