"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Угу. «Выполнен план. Подпись: Онан».
И оно неважно, что сам он прокинул и Юлю, и «Нашу Украину», а его тут же прокинули пацаны: на самом больном — снова прошвырнув Огрызко на министра индел.
И не важно даже, кто что по этому поводу объясняет: то ли Огрызко до самого некуда достал пацанов государственным языком; то ли Балога вослед за Ющенкой не присел, сняв штаны; то ли коммики сильно заартачились, и эта красная залупа шибко пугнула Януковича; то ли Кремль СРКу поставил раком, и она всей страной опять подмахивает.
То всё херня. Не в сём сермяжка.
фото Николай Лазаренко/пресс-служба Президента Украины
Главное: что бы ни было, Президент опять будет с пацанами «договариваться». Хоть в лоб стреляй, хоть, наоборот, гравируй на нем классику: не садись, дубина, за стол с людоедами, «каннибалы любят бесхребетных».
Но Президент будет садиться и садиться, и опять, терпила, со сдержанным пафосом объявлять нам, что «и Верховная Рада, и правительство, и Президент исходят из одной цели — как можно сильнее и надежнее зафиксировать политическую стабильность в Украине…»
Украине, с точки зрения демократических перспектив и еще формально не отмененного курса, именно такая «стабильность» — с януковичами во главе — нужна, как мертвого осла уши, но сейчас не в этом дело.
А в том, что всяк, кто еще надеется на возможность подвигнуть Ющенку к адекватному осознанию глубины жопы и опасности дальнейшего погружения, к адекватным же действиям, не теряя времени и не особо церемонясь со средствами — остыньте.
Как выражается по другому, правда, поводу «проффесор» всех наук, «баранку вам от бублика».
То, что будет дальше — было раньше. Президент в перманентном договорном процессе, вывинчиваясь из рукавов, периодически будет являть сиюминутное миротворческое самоудовлетворение. От процесса. «Выполнен план. Подпись: Онан».
И в общем-то пацанов он бы вполне устраивал — руки заняты, никому не мешает.
Что, кстати, сракочлены разного уровня и подчеркивают: Президент, мол, это одно, а вот «окружение» и, главно дело, Юлька…
То есть, на все лады звучит эта музыка, где главная тема в переводе примерно такова: этого лоховатого придурка вокруг пальца обвести — как два пальца… Если б не мешали.
Надо только нанайцев отбить, Юльку скрутить и Луценку посадить.
Хотя, блин, нары в стране — это, во-первых, не грех, а во-вторых, как показывает практика — катапульта в высшие сферы.
Есть куда страшнее преступление в народных очах — быть разоблаченным в еврейских корнях. Ну, це, бля, ва-а-аще.
Чё делается, ети твою. На основе депутатского запроса с какими-то приложенными к нему бумажками Генпрокуратура в лице ахметовской подметки Кузьмина официально заявляет, что имеет «данные, согласно которым Луценко с 1999-го года имеет гражданство Израиля».
При этом «для проверки этой информации Генпрокуратура обратилась с запросами в Министерство иностранных дел Украины, Интерпол и Министерство внутренних дел Израиля».
Секундочку, так какие «данные» Генпрокуратура «имеет», от какого официального учреждения, если только лишь обратилась «для проверки»?
О чем тогда пиздёж? По какому праву, с какой целью? Получите подтверждающий документ — и тогда разоблачайте, привлекайте «гражданина Израиля» за нарушение украинского законодательства.
Я уж про то не упоминаю, что среди известных всей стране бизнес-политических евреев второго гражданства принципиально нет у одного, пожалуй, Бродского. И кого это скребет?
Так что тут, конечно, не в двойном гражданстве дело, особенно когда его нет. Тут заказ как бы беспроигрышный: электорат, а любимец публики-то Луценко — законспирированный еврей!
И электорат, глубоко оскорбленный в святых чувствах — ах, мы думали Юрася хороший, правильный, наш, а он, падла, оказывается, жид пархатый — резко охладевает…
При этом Луценко может доказывать, что он не гражданин Израиля, не нарушитель с двойным гражданством, но не может же нормальный человек, хоть и 100-процентный православный, бегать по городам и весям с клятвой и крестом — да не еврей я, честно, не еврей!!! И — бац по микрофону полнометражным первичным признаком.
Не, нормальный христианин рассуждает по-евтушенковски: «…Как перед нравственным судом, родившись русским, при погроме себя почувствовать жидом».
Так что генпрокурорское «разоблачение» Луценко — бред собачий, конечно. Однако, выверенная технология дискредитации. И что характерно — во властных, государственных руках. Срам-то какой, прости, Господи. Провокация рано-поздно лопнет, а черносотенный осадок — останется. Куды котимся, га?
Куды-куды. Со всех сторон прет махровая дремучесть. Она, конечно, была всегда, в заповедниках не утухала, просто тлела.
Продолжение читайте здесь.
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов