"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Глава миссии МВФ в Украине Джейла Пазарбазиолу на одной из пресс-конференций назвала Фонд доктором, который пытается спасти тяжело больного пациента. В Украине же Пазарбазиолу стала скорее эдакой снегурочкой, раздающей подарки.
Судите сами: на прошлой неделе премьер-министр Украины Юлия Тимошенко доблестно отрапортовала о том, что наша страна получила второй и третий транш кредита МВФ. По словам руководителя правительства, уже в ближайшее время наша страна получит более 3,8 млрд. долларов. Вторила главе украинского правительства и глава миссии МВФ в Украине Джейла Пазарбазиолу. В частности, она отметила, что наша страна в ближайшее время получит два транша кредита МВФ.
«Это другая сумма на специальных правах заимствования. Два транша вместе - это 3,8 млрд. долл. Второй транш будет 1,9 млрд. долларов и следующий (третий) также будет 1,9 млрд. долларов», - подчеркнула она. Она также отметила, что в ближайшее время миссия вернется для завершения переговоров о предоставлении третьего транша кредита Фонда.
Казалось бы - идиллия. Вот они, такие желанные нашими чиновниками спасительные займы, без которых, по словам премьер-министра Юлии Тимошенко, украинскую экономику ожидает дефолт. Однако, как говорят в Украине, не кажи гоп, поки не перескочиш.
В частности, не следует забывать, что решение о предоставлении займа принимается советом директоров Фонда на основании рекомендаций миссии МВФ. Так что даже заверения госпожи Пазарбазиолу не равно деньгам на счету Нацбанка и государственного казначейства Украины.
Кроме того, не следует забывать, что наша страна подписала меморандум с МВФ, а значит взяла на себя обязательства перед этим уважаемым финучреждением.
А вот с выполнением то этих самых обязательств у нашей страны очень большие проблемы. И хотя правительство и выполнило условия меморандума о том, что на начало 2009 года валютные резервы правительства, как это и предусмотрено документом, составляют 25,4 млрд. долларов темп их падения не может вызывать опасений учитывая, что банкам предстоят огромные выплаты по внешним долгам. Остальные же условия меморандума оказались куда более сложными для правительства. Так, меморандумом было предусмотрено, гарантирование депозитных вкладов граждан, что было формализировано принятием парламентом закона о Фонде гарантирования вкладов, согласно которому размер вклада, который выплачивается государством, в случае банкротства финучреждения увеличен со 100 до 150 тысяч гривен.
Между тем, украинцы до прихода финансового кризиса, по статистике НБУ, держали на счетах банков более 200 млрд. гривен. Тогда как Фонд гарантирования вкладов физических лиц способен выплатить лишь чуть более 4 млрд. гривен. Как говорится, без комментариев.
И даже если по вопросам дефицита бюджета ввиду крупнейшего за последние сто лет экономического кризиса сие уважаемое ведомство пошло на уступки (в конце концов, и МВФ должен бороться за политическое выживание), то вот прозрачность экономических процессоров для славных последователей Милтона Фридмана всегда была на первом месте. А вот в этом вопросе наша страна может похвастаться немногим.
Так в раскритикованном МВФ законопроекте о государственных закупках, поданном на рассмотрение в парламент, предусмотрена реанимация Тендерной палаты в новом обличье и возвращение к коррупционному механизму закупки товаров за государственные средства.
Ярким примером последнего является история с допэмиссией акций и изменением собственника крупнейшей в Украине энергогенерирующей компании «Днепроэнерго» компанией ДТЭК, подконтрольной донецкому бизнесмену Ринату Ахметову.
Тем, кто уже забыл, мы напомним содержание предыдущих серий.
В 2007 году на собрании энергогиганта «Днепроэнерго» было принято решение о проведении допэмиссии акций компании. По условиям допэмиссии, компания ДПЭК, контролируемая украинским бизнесменом Ринатом Ахметовым получила блокирующий пакет акций предприятия (чуть более 44% акций) в обмен на погашение долгов предприятия и вливания в него символических инвестиций.
Однако, в 2008 году Верховный суд Украины признал решение собрания акционеров незаконным и обязал ДТЭК вернуть акции в государственную собственность.
В то же время мы помним, что справедливость есть, но - за нее нужно бороться. А как говаривала героиня некогда популярного фильма «Тот самый Мюнхгаузен», справедливость - это то, что в данный момент называется справедливостью.
В марте 2009 года власть в лице премьер-министра Юлии Тимошенко круто меняет свою позицию и делает ряд шагов, направленных, по мнению руководителя экономических программ Центра исследований корпоративных отношений Вячеслава Бутко на закрепление блокирующего пакета акций энергетической компании в собственности представителей ДТЭК (читай - тихую приватизацию).
В частности, правительство принимает решение сократить количество представителей государства в Наблюдательном Совете компании с 6 до 4, а затем голосует на собрании акционеров пакетом акций в 50%+1 акция чем, по мнению аналитика, фактически признает законность допэмиссии против которой, как мы отмечали выше, Тимошенко яростно выступала будучи в оппозиции.
Что же побудило премьера столь круто изменить позицию по столь чувствительному вопросу. Ответ, с одной стороны, достаточно прост: президентская и парламентская избирательная кампания. Юлия Владимировна пытается таким образом показать лояльность группам Ахметова и Андрея Клюева. Мол, господа, все спокойно: вот «Днепроэнерго» отстояли, реестр акционеров в «Проминвестбанк» передали, а там глядишь и конкурс по «Укртелекому» с правилами, выписанными под СКМ или структуру с капиталом Рината Ахметова проведем. Ну и само собой - неприкосновенность собственности.
Задача минимум – лояльность групп Ахметова и Клюева и заключение союза с ЮВТ, задача максимум – принятие новой Конституции и выборы президента в парламенте.
Излишне говорить, что в условиях выборов говорить о длительном сотрудничестве с МВФ нецелесообразно. Деньги, как известно, любят тишину.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки