Дочка Тимошенко: суд проти матері - "помста"
Британське видання Guardian пише, що дочка Тимошенко називає суд проти матері "помстою".
У статті, базованій на розмові із дочкою Юлії Тимошенко, Євгенією Карр, видання зазначає, що порушення нової справи проти екс-прем’єра України лише підтверджує таку думку.
"Це просто є помстою, справою, яка має показати іншим опозиціонерам: не піднімайте голову, не намагайтеся із нами боротися", - наводить Guardian думку Євгенії Карр щодо першої карної справи, порушеної проти її матері, за якою Юлію Тимошенко вже визнано винною і засуджено до 7 років позбавлення волі.
Але далі, лише два дні після винесення цього вироку, проти українського екс-прем’єра знову було порушено справу, яка цього разу стосується подій 1997 року, коли Юлія Тимошенко очолювала компанію Єдині енергетичні системи України.
"Ми були шоковані, - каже Євгенія Карр. - Але це ще раз показало, що вони дотримуються певного плану - зниження політичних опонентів".
Тимошенко та її прихильники наполягають, що за судовими справами проти неї стоїть саме Президент Віктор Янукович, який намагається у такий спосіб позбавитися найбільш потужного політичного конкурента - пише Guardian, нагадуючи, що сам Янукович такі звинувачення відкидає.
А тим часом екс-прем’єр і надалі перебуває у тюрмі попереднього ув’язнення, у камері площею у 15 квадратних метрів, у якій вона знаходиться ще із двома жінками, яких також звинувачують в економічних злочинах.
У тюрмі, збудованій у 19 столітті, немає гарячої води та нормального освітлення. Але у таких умовах Юлія Тимошенко готується до своєї другої справи.
"Зараз, після відкриття другої справи, у неї буде ще більше чого читати", - каже Євгенія Карр.
Британське видання також нагадує, що вирок у першій справі Тимошенко, що стосувалася газових угод із Росією від січня 2009 року, викликав відверто негативну реакцію Євросоюзу і поставив під загрозу підписання угоди про створення зони вільної торгівлі між Києвом та Брюсселем. Через це, пише Guardian, є певні очікування того, що українське законодавство буде змінене таким чином, аби звинувачення проти екс-прем’єра були зняті при повторному розгляді справи у апеляційному суді.
Але, як вважає дочка засудженої, навіть жорстка реакція з боку ЄС не змусить українську владу відступитися від свого плану з приборкання політичних опонентів.
"Президент та його прибічники вирішили прибрати опонентів за будь-яку ціну. Вони не дослухаються до жодних закликів світу. Наразі мені здається, що їх нічого не зупинить", - наводить слова Євгенії Карр Gardian.
Британське видання також пише, що Євгенія хотіла би, аби її мати покинула політику і жила "нормальним життям", але "якщо забрати політику із її життя, вона просто не зможе жити".