Как правильно назвать на украинском "балеруна": многие не догадываются

Балерина – это артистка балета, исполняющая классические танцы. Но не все знают, как на украинском языке правильно назвать мужчину, который занимается этим видом сценического искусства.

Видео дня

Большинство украинцев используют слово "балерун", но его в украинском языке не существует. Об этом рассказал известный языковед и учитель украинского языка Александр Авраменко.

В нашем языке нет такого слова, как "балерун". В русских академических словарях вы его тоже не найдете.

Балерун – это разговорное шутливое слово. Мужчин этой профессии нужно называть "танцівник балету" или "артист балету"

В Национальном классификаторе профессий Украины 8831 название, и большинство из них мужского рода. Например, лікар, учитель, інженер, архітектор, хоть ими обозначают и мужчин, и женщин.

Но есть и так называемые женские названия профессий или специальностей: покоївка, економка, нянька, друкарка, медична сестра или медсестра.

Авраменко подчеркнул, что парням, которые оканчивают медучилище, присваивают специальность "медична сестра".

Кстати, никакого "медичного брата" в классификаторе нет, как и нет такого названия ни в одном словаре. Лучше называть мужчин такой профессии молодшими медичними працівниками.

Ранее OBOZREVATEL рассказывал, что означают слова "кринж", "вайб" и откуда они взялись в украинском языке.

Подписывайтесь на каналы OBOZREVATEL в Telegram и Viber, чтобы быть в курсе последних событий.