Видео дня
Можно услышать до сих пор: какие фразы выдают людей, живших в СССР
Советский Союз уже давно развалился, однако до сих пор влияет на мышление и быт некоторых людей. Дефицит, бедность и коммунизм настолько сильно повлияли на граждан того времени, что иногда они передают свои установки и привычки детям.
Язык народа, который хранит в себе историю, культуру, ценности, может немало рассказать о жизни людей. OBOZ.UA собрал подборку выражений, которые отражают реалии того времени и с легкостью могут выдать человека, который жил в СССР.
Кто крайний?
Этот вопрос можно услышать до сих пор, но не все осознают, откуда пошла эта формулировка. Во времена СССР, из-за плохо организованной экономической системы, очереди были везде. Людям приходилось ждать и чтобы купить еду, и чтобы попасть к врачу.
Фразой "кто крайний?" люди спрашивали, кто занимает последнее место в очереди, ведь людей часто было так много, что без уточнений не разберешься. Также важно было предупредить последнего человека в очереди о том, что вы будете за ним, чтобы закрепить свое место и ни в коем случае не пропустить свою очередь.
Почему я?
Эту фразу также можно услышать нередко в совершенно разных контекстах. Она, как правило, применяется, когда человек не хочет что-либо делать и пытается переложить ответственность на кого-то другого.
Однако в СССР этот вопрос напрямую был связан с нежеланием человека выполнять обязанности на работе. Люди считали, что присутствовать на месте работы более чем достаточно, чтобы вам заплатили. Это и не удивительно, ведь с скудной зарплатой в 80-90 рублей мотивации работать было немного. Поэтому если работнику, привыкшему только сплетничать с коллегами и ходить на обед, поручали важную задачу, он непременно возмущался и спрашивал: "А почему я? Пусть кто-нибудь другой сделает".
Ишь, деловой какой!
Эта фраза имела отрицательную окраску и применялась, когда кто-то делал что-то, не подходящее идеальному советскому человеку. Слово "деловой" в этом контексте было в значении "предприимчивый", "решительный", "пробивной", а в СССР все эти качества считались отрицательными, ведь хороший гражданин должен был быть тихим, послушным и трудолюбивым.
Тебе что, больше всех надо?
Это выражение означало – сиди тихо, не нужно проявлять инициативу и подвергать сомнению действия власти.
Людей со своим мнением, которые не готовы были молчать о том, что их не устраивает, часто уничтожали физически, ведь спор с властью – это преступление. Приблизительно в 50-х годах репрессии стали уменьшаться, но страх в людях остался. Когда кто-то начинал делать или говорить что-то неудобное, то слышал "Тебе что, больше всех надо? Ты все равно ничего не изменишь".
Где ты это взял?
В СССР с доступностью товаров были большие проблемы, поэтому если кто-то имел какой-то дорогостоящий или редкий предмет, то непременно слышал в свою сторону вопрос "Где ты это взял?".
Бытовая техника, хорошая одежда или нетипичные продукты питания очень сильно выбивались из общей советской серости и единообразия, поэтому люди не стеснялись уточнять, где это можно достать.
Выбросили в значении появления товара на полках
В СССР слово выбросили можно было услышать не только в контексте мусора. Так сообщали о появлении редких или дефицитных товаров на полках магазинов. Например, люди говорили: "Беги скорее в хозяйственный магазин, там пылесосы выбросили" или "Соседи говорят, что в гастрономе выбросили сервелат, иди посмотри".
Сообразим на троих?
Это выражение трудно перевести на другой язык, чтобы передать его сущность. Оно появилось на советских заводах и фабриках. Если на предприятии человека не кормили, то жены либо давали мужьям с собой так называемые "ссобойки", либо один рубль на обед в столовой.
В среднем обед в советской столовой стоил 80-90 копеек, а бутылка водки 2 рубля 87 копеек, поэтому если три человека сбрасывались по рублю, то могли себе позволить опьянеть посреди рабочего дня и протрезветь до прихода домой.
Ранее OBOZ.UA рассказывал, почему в СССР 17 лет не праздновали День победы.
Подписывайтесь на каналы OBOZ.UA в Telegram и Viber, чтобы быть в курсе последних событий.