"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Во Французском доме в Мехико открылась выставка девяти украинских художниц-плакатисток The Womanly Face of War от Sunseed Art. Каждый из плакатов рассказывает истории украинских женщин во время войны, а также истории самих художниц.
"Война не имеет женского лица", – сказала нобелевский лауреат из Беларуси Светлана Алексиевич. Мы не можем с ней согласиться, потому что каждый день видим много женских лиц на этой войне. Это и женщины-военные, и волонтеры, и матери, которые заботятся о своих детях и семьях, и женщины, которые ждут с войны своих мужей, сыновей, братьев, дочерей. Это женщины, которые живут свою ежедневную рутину между обстрелами, блэкаутами, а еще поддерживают других и верят в Победу, – прокомментировала куратор выставки, украинская художница и соучредитель Sunseed Art Олеся Драшкаба. – Для нас было очень важно рассказать о нашей войне в Мексике именно через искусство и истории наших женщин, потому что это, с одной стороны, далекая страна, на которую сильно влияет российская пропаганда, а с другой – это страна с мощными женскими движениями и с большой художественной историей. Я очень благодарна нашим партнерам – украинскому посольству в Мексике, Французскому культурному центру в Мехико, Украинскому институту, фонду "Возрождение" и Resilient Ukraine. Мне кажется, что именно такая выставка, как The Womanly Face of War, даст нам такие важные сегодня рефлексии и возможность мексиканскому зрителю почувствовать понимание, эмпатию и солидарность".
Выставку открыли посол ЕС в Мексике господин Жерома Оден и посол Украины в Мексике Оксана Драмарецкая.
Открывая выставку, Готье Миньо сказал, что "российское вторжение в Украину несколько абстрактно для общественности Мексики и Латинской Америки, поэтому высказывания художников о ежедневной реальности, которой они живут, и то, как они реагируют на эту войну, создает более гуманную сторону, которая может трогать и говорить с мексиканской общественностью больше, чем геополитические дискуссии".
"В начале третьего года полномасштабной российской агрессии, когда сотни украинских деятелей культуры – поэтов, писателей, художников, интеллектуалов – с оружием в руках отстаивают свободу творить и жить в Украине, защищают саму возможность для украинцев быть свободными, часто жертвуя своей жизнью, очень важно, чтобы голоса украинских художников были представлены во всех уголках планеты. Миссия представления таких голосов через выставку "Женское лицо войны" в Мексике – это миссия строить мостики солидарности с глобальной аудиторией через совместное переосмысление важности свободы для реализации женщины, ограничений и шрамов, которые в женские судьбы приносит война, призыв к солидарности с людьми во всем мире, с женщинами в Мексике, ведь все, кто ценит свободу, должны сегодня выбирать быть сегодня на стороне Украины и помогать украинской победе", – прокомментировала Наталья Попович, соучредитель Resilient Ukraine и Sunseed Art.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа