"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Washington Post звинуватила полковника ССО ЗСУ Романа Червінського в організації підриву "північних потоків": "Він діяв не сам, а отримував накази від більш високопоставлених українських офіцерів, які, зрештою, підпорядковувалися генералу Валерію Залужному.Чому це виглядає як підстава…
Є чимало версій підриву "потоків", від російської (в усьому винні США) до американської про слід з України (цю ж гіпотезу підтримували і європейці).
Важлива деталь: наші західні партнери не говорили про роботу офіційних спецслужб, а натякали на приватного замовника — одного з найзаможніших українців.
WP фактично звинувачує державу Україна в терористичних діях, а значить Київ мав би відповідати за мультимільярдні збитки через підрив газових трубопроводів: адже Франція, Нідерланди та Німеччина інвестували шалені кошти євро у російський проєкт. Крім того, якщо версія WP виявилася б правдивою, то це був би прояв недружнього ставлення Києва до західних партнерів.
Цю публікацію не варто вплітати у т.зв. протистояння верховного головнокомандувача і головкома. Адже в даній ситуації обидва посадовці несли б відповідальність за операцію. Якщо ж шукати зацікавлених осіб, то варто пригадати два факти.
Декілька тижнів тому у тій же WP вийшла досить компліментарна стаття на адресу екс-очільника ГУР Василя Бурби, якого зобразили мало не головним спасителем України, приписавши йому досягнення попередників. Характерно, що стаття значною мірою також побудована на анонімних джерелах. Крім того, у тієї публікації один з авторів - той самий, що і в нинішньої, - Ізабель Хуршудян.
Бурба де-факто є хрещеним батьком Червінського в розвідці, разом вони провели багато операцій. На Печерських пагорбах подейкують, що у них були спільні справи й після звільнення Бурби з ГУР.
Так виглядають факти, а висновків-припущень може бути безліч. Від гіпотези про те, що Бурба переводить від себе стрілки й завершуючи російською ІПСО. У кожному разі, новий міф надто шкідливий для ЗСУ та України.
Нагадаю, що йдеться про того самого Романа Червінського, який свого часу мав причетність до "вагнергейту", а тепер утримується у київському СІЗО за звинуваченням у зловживанні владою: правоохоронці вважають, що Червінський без дозволу видав координати українського аеродрому, аби виманити російського пілота. Внаслідок рашисти обстріляли аеродром ракетами, загинув військовий і 17 отримали поранення.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки