"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Последние политические события и скандалы в Соединенных Штатах Америки вселяют все меньше оптимизма. При чем как у миллионов украинцев, так и у американцев.
За годы своей активной деятельности и общения с американскими политиками я не видел таких серьезных противоречий между Демократической и Республиканской партиями в Конгрессе. Пагубное влияние Дональда Трампа дает свой эффект: все меньше конгрессменов-республиканцев готовы поддерживать Украину и самое важное - голосовать за выделение вашей стране финансовой помощи на более чем 60 млрд долларов.
К сожалению, сегодня я могу сказать четко - Трамп превращается в марионетку Владимира Путина. Он действует не в американских интересах и не в интересах наших союзников (в том числе Украины и Израиля). Потому что любой проамериканский политик, который переживает и хочет добра США вам скажет, что мы просто обязаны поддерживать демократические силы и бороться с авторитаризмом.
Трамп все больше и больше показывает своими решениями, что самое главное для него не интересы США, а собственное Эго. Он подыгрывает Путину. Он стал попутчиком авторитарного президента, который хочет кровью разделить этот мир.
Часть республиканцев и сам Трамп уверены, что они смогут договориться и с Путиным, и с Си Цзиньпинем. Подписать "сделку", которая может в один миг решить все политические, экономические, социальные и военные проблемы. Но это не так.
Очевидно, что мир сложнее, чем 2+2 и Президент США, как и органы законодательной власти (Сенат и Палата представителей), должны относиться ко своим обязанностям как можно более серьезней.
Этот тезис касается не только Трампа, но и Администрацию Президента Джозефа Байдена. То, что происходит сейчас, например, в информационом пространстве США готовилось же не 1 неделю или не 1 месяц. Это все следствие работы российской пропаганды, которая годами как раковая опухоль захватывала умы американцев.
Сейчас те фейки и манипуляции, которые регулярно распространяют такие люди как Такер Карлсен, Джексон Хинкл или Илон Макс - это ведь не только русская пропаганда, это просто пропаганда. Своими ежедневными высказываниями они распространяют нужные Москве нарративы. Возможно даже не понимания этого.
Если мы говорим об Украине, то я очень хочу, чтобы Администрация Байдена со всей ответственностью отнеслась к этому вопросу. Давайте будем откровенны: на сегодняшний день вероятность положительного голосования по выделению денег Украине по-прежнему превышает 50%, но она становится меньше по мере увеличения сроков. Тем не менее я надеюсь и в конечном итоге ожидаю, что Администрации Белого дома удастся обеспечить вам финансовую помощь до президентских выборов в США в ноябре 2024 года.
Я буквально недавно общался с некоторыми сотрудниками Минобороны США, которые мне прямо сказали, что наша страна готова в любой момент поставить Украине оружие и военную технику. Все готово, все загружено в самолеты и ожидает Палаты представителей.
Когда решение по выделению помощи Украине будет принято (а я очень на это надеюсь), Администрации Байдена важно передать вам все и сразу. Не растягивать помощь на месяца и годы, а передать весь объем денег и оружия в кратчайшие сроки. Чтобы в случае победы Трампа у него не было возможности заблокировать то, что выделил Конгресс.
Я очень надеюсь, что у Белого Дома хватит дальновидности в этом вопросе.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки