"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Члены российской делегации, которые вели переговоры с Украиной в первые месяцы полномасштабной войны, действительно верили, что в Украине есть группа нацистов. Они были убеждены, что всюду, где идут тяжелые бои, воюет "Азов", "Торнадо" или "Айдар" – в общей сложности примерно 5 тыс. человек – и если их уничтожить, никто не будет сопротивляться.
О ходе переговоров в интервью телеканалу "Рада" рассказал советник главы Офиса президента Михаил Подоляк. Он назвал членов делегации от государства-террориста "пластиковыми" фигурантами, приехавшими просто передать ультиматум, который украинская сторона воспримет серьезно (чтобы посмотреть видео, доскролльте до конца новости).
"Нам нужно было показать, что такое Украина, а это – формат поведения, доминирования. Мы должны были сломать формат общения, так же как ВСУ ломали план наступления, уничтожая на севере россиян. На переговорном процессе все пошло не по плану. Они приехали и думали, что зачитают капитуляционный ультиматум и здесь будет делегация, которая к этому отнесется серьезно", – рассказал Подоляк.
Он пояснил, что у украинских переговорщиков был мандат от президента Владимира Зеленского, которым был четко очерчен вектор беседы: "никаких ультиматумов – ведите разговор для того, чтобы понять психологическое состояние этих людей".
"Мы поняли, что эти люди неадекватны. Я не о психической составляющей, а об информационной. Они верили, что здесь 5 тыс. нацистов, которых нужно уничтожить, и все рухнет. Они искренне верили, что всюду, где идут боевые действия, воюет "Азов", "Торнадо" или "Айдар". Они верили, что здесь оскорбляют русскоязычных. Люди живут в другой реальности. Мы поговорили и довольно быстро все поняли", – объяснил советник ОП.
"Мы должны сделать так, чтобы все поняли, что Россия – это Эритрея, только частично на европейском континенте. И это еще одна миссия. Сейчас повестка дня изменилась, наши партнеры говорят, что Россия – это военный преступник. Финал этой войны будет не таким, как в 2014 году, и РФ сядет на скамью подсудимых", – уверен Подоляк.
Он подчеркнул, что России не нужен мир, агрессор хочет капитуляции Украины, однако наше государство не будет рассчитываться жизнями людей, своей экономикой или территорией.
Напомним, ранее Подоляк заявил, что ускорение предоставления Украине бронетехники и дальнобойных ракет приблизит окончание войны. Помощь нашей стране также способна снизить коррупционное влияние РФ на глобальную политику.
По словам советника главы ОП, скорейшая передача ВСУ от партнеров государства бронетехники и ракет повышенной дальности позволит локализовать войну на временно оккупированных территориях и не допустить ее разрастания.
Как сообщал OBOZREVATEL:
– Подоляк описал три составляющие, необходимые для лишения России права вето в Совбезе ООН и дальнейшего ее исключения из этой организации. Это консолидация усилий демократических стран, информационное давление и правильно выбранный момент.
– В Офисе президента Украины заявили, что России, развязавшей войну против нашей страны, не помогут ни мобилизация, ни поиски снарядов, ни переговоры с Ираном или угрозы. Цель Украины – защита своей территории и выход на границы 1991 года.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа