"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Американский актер Том Бауэр скончался в возрасте 86 лет. Самыми яркими его ролями были доктор Кэтрис Уиллард в сериале "Уолтоны" и уборщик Марвин, который помог Джону Макклейну остановить террористов в фильме "Крепкий орешек 2".
Знаменитость скончался 30 мая во сне в своем доме в Лос-Анджелесе, сообщила The Hollywood Reporter его невестка Мэри Миллер. Среди других известных работ актера – фильм "Никсон" 1995 года с Энтони Хопкинсом в главной роли, где Бауэр сыграл отца 37-го президента США, а также кинолента "Плохой лейтенант" (2009) в котором Том предстал в образе папы Николаса Кейджа.
Ральф Томас Бауэр родился в Денвере 3 января 1938 года. Когда он понял, что недостаточно талантлив, чтобы стать профессиональным игроком в бейсбол, он приехал в Нью-Йорк и поступил в Американскую академию драматического искусства в 1956 году.
Звезда изучал актерское мастерство в "Мастерской теней Джона Кассаветиса". Годами позже он устроился частным детективом в Бостоне. По словам его невестки, он также являлся основателем Бостонского репертуарного театра, где давал уроки актерского мастерства Аль Пачино.
В 1972 году, еще будучи детективом, Бауэра приняли на роль в фильме Дэвида Рейба "Основная учеба Павла Хаммела" с Пачино, получившего премию "Тони" в 1977-м. Затем Том поехал в Лос-Анджелес, чтобы строить актерскую карьеру.
В фильме "Крепкий орешек 2" (1990) персонаж Бауэра по имени Марвин живет в подвале международного аэропорта имени Даллеса. Он помогает Макклейну, которого сыграл Брюс Уиллис.
Ранее OBOZ.UA рассказывал о том, как актриса Жанетт Чарльз, сыгравшая Елизавету II в десятках фильмов, скончалась в возрасте королевы. Подробности – в нашем материале.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили