"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Женская сборная Украины по баскетболу 3х3 неудачно стартовала на олимпийском квалификационном турнире, который в эти дни проходит в венгерском Дебрецене. Подопечные тренера Юрия Процюка в первом поединке соревнований были слабее Польши – 18:21, а затем Германии – 7:9.
"Сине-желтые" в составе Кристины Филевич, Оксаны Молловой, Мириам Уро-Ниле и Анжелики Ляшко блестяще начали встречу с полячками. Первый же точный удар от украинок был двухочковым, а кроме того, соперницы почти две минуты не могли поразить кольцо наших девушек.
Наша команда захватила лидерство 8:1, однако уже через три с половиной минуты счет на табло был равным. При этом команды много фолили, заставляя арбитров постоянно рвать игру свистками.
Украинки более четырех минут не могли забить в кольцо соперниц. Однако затем, как по команде, оппонентки начали обмениваться точными дальними попаданиями, набирая очки. За 90 секунд до сирены Польша вела 17:14, а через минуту "красно-белые" закрыли матч – 21:18.
Поединок против Германии получился крайне нерезультативным и превратился в парад ошибок. Украинки очень часто мазали, а также теряли мячи после фолов в атаке или пробежек.
Тем не менее разница в этом матче практически всегда была минимальной. Немки использовали проходы под кольцо, чем и смогли добить победу 9:7.
Заключительный матч группового этапа "сине-желтые" проведут 18 мая с Тунисом в 15:50. Он станет последнем для команды из Украины на турнире. Наши девушки потеряли шансы сыграть на Олимпиаде в Париже.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки