Любов Сандри Руловс і Мишико Саакашвілі гартувалася в підвалі

У її мові вже з'явився грузинський акцент, а слова вона виразно підтверджує особливої ??національної жестикуляцією: "Вах!" Чарівну дружину президента Саакашвілі, яка не побажала поміняти дівоче прізвище, але вивчила грузинську мову і місцеві діалекти, перейнялася грузинськими сімейними цінностями, але зберегла при цьому голландська лібералізм, на її другій батьківщині по-справжньому люблять. Сандру Елізабет Руловс вважають не просто красивою, ефектною і стильною жінкою, гідною поваги і рівної чоловікові, а й рушійною силою сходження Михайла до влади: не дарма кажуть, що хороших політиків роблять розумні дружини ...

Відео дня

Червона троянда - емблема кохання

Пані Сандра, ваша біографія дуже схожа на красиву казку. Далеко-далеко, в маленькому північному містечку жила-була дівчинка, яка дуже хотіла навчитися складати казки. Одного разу, в гонитві за знаннями, вона купила квиток в іншу країну, і там спекотним літнім полуднем її зустрів принц, вірніше, витязь на білому коні з червоною трояндою в руках ...

Так, сюжет схожий на казковий. Але я дійсно народилася в невеликому голландському місті, де всього 50 тисяч населення, і до 18 років практично нікуди не виїжджала. Мріяла стати письменницею, і навіть придумала собі псевдонім - ім'я та прізвище навпаки. Тільки життя розпорядилося інакше: зазвичай автор створює творіння, а потім стає відомим, а я стала відомою, і лише потім написала книгу. Мені легко давалися мови, я хотіла стати перекладачем, тому відправилася до Брюсселя вивчати німецьку і французьку. Інститут закінчила з відзнакою, у мене було своє бюро перекладів, але я не мала наміру зупинятися, хотіла ще вчити і російську, оскільки мене цікавила східно-європейська культура, історія пострадянських країн. Сидіти за партою стало нудно, нудно було і в конторі. Тоді я вирішила змінити тактику - не пасивно вчити мови, а активно, спілкуючись з людьми, а не з паперами. Стала багато подорожувати - була в Прибалтиці, Болгарії, Румунії, Росії, багатьох інших країнах і навіть десять днів провела в Кутаїсі ...

Серце не йокнуло? Чи не підказало, що ця далека гірська країна стане другою батьківщиною?

Ні. Мені тоді дуже сподобалася природа Кавказу, гостинні, відкриті люди, незвичайна культура, але той факт, що я побувала в Грузії, безумовно, позначилася на нашому знайомстві з Михайлом Саакашвілі: це була наша перша "загальна тема" для розмови. У мене було хобі, яке я вирішила перетворити на роботу, - громадська діяльність. Мої предки їздили з католицькою місією до Африки, Індонезію. Але ні медичної, ні юридичної освіти, які необхідні для такої роботи, у мене не було. Тому я пішла добровольцем в Червоний Хрест і стала готуватися до роботи в Сомалі. Одного разу прочитала оголошення про те, що в Страсбурзі набирається річний курс в Інститут прав людини, і вирішила поїхати вивчати гуманітарне право. Я купила квиток на потяг "Брюссель-Страсбург", який насправді відправився назустріч долі.

Кохання з першого погляду кардинально змінила ваші плани?

Можна і так сказати. В університетському кафе я замовила суп, другу страву, і раптом до мене за столик підсів молодий чоловік. Ми подивилися один на одного, але ніхто з нас не промовив жодного слова. "Який елегантний, - подумала я, - напевно, француз". Потім до нас підсіли іспанка і голландець. Запитали: хто звідки? Мишико сказав: "I'm from Georgia, but not Georgia in America" (назва штату Джорджія по-англійськи звучить так само, як і Грузія - авт.). Мені Михайло відразу дуже сподобався: високий такий, "шарман", імпозантний, розумний, експресивний. Зразу мені: "Навіщо в Сомалі? Поїхали в Америку! "Після обіду ми пішли гуляти, багато говорили. Він ходив на курси англійської, я - французького. Мишико відразу ж перейшов на мої курси, щоб вчитися разом. Стали зустрічатися, він водив мене в ресторан, дарував чудові червоні троянди, мій улюблений шоколад Tablerone, фотографував мене дуже старим апаратом "Зеніт" (але кадри, до речі, вийшли вдалі). Михайло попросив мене прочитати "Витязя в тигровій шкурі" - щоб краще зрозуміти грузинську натуру, національні особливості характеру. Я прочитала по-англійськи. Через місяць ми роз'їхалися. Михайло - в Тбілісі, я - в ??Брюссель. Голова йшла обертом, я погано розуміла, що відбувається ... А через кілька тижнів після нашого розставання він повинен був летіти через Франкфурт в Нью-Йорк, щоб продовжити навчання в Колумбійському університеті (після закінчення факультету міжнародних відносини Київського університету Саакашвілі вступив туди в магістратуру - авт .). Я більше не могла терпіти - взяла квиток до Франкфурта, щоб зустрітися з ним. Ну, а вже звідти ми разом поїхали в Зеландію - це найпівденніша частина Нідерландів, там у моїх батьків є будиночок для уїк-ендів. Мишико познайомився з моєю сім'єю. І там же ми пообіцяли один одному знайти спосіб, щоб завжди бути разом ...

Дуже романтично. Але невже у вас за цей цукерково-букетний період жодного разу не виникло сумнівів: чи правильний ви робите вибір?

Я тоді думала: ось здорово, як мені пощастило, такий гарний і багатий молодий чоловік, як цікаво! Це вже потім, коли ми вирішили-таки разом поїхати на навчання до Америки, я дізналася, що він зовсім навіть не багатий! У мене було небагато грошей, і коли я вже летіла в літаку "назовсім", знявши в банку всі свої заощадження, думала: який кошмар! навіщо? що ж це я роблю?! Але я вирішила випливати не за розумом, а за серцем. Коротше кажучи, там, в Америці, ми в листопаді 1993 року і одружилися. Наша спільна життя починалося в підвалі, де ми знімали кут. Один грек здавав цю "кімнату". У ній були пічка, маленький туалет, душ і розв'язка системи опалення всього будинку. Тільки любов могла допомогти нам жити в таких умовах - як там кажуть, "з милим рай і в курені"? Мишико - студент, я не могла знайти пристойну роботу, а ми не могли просити допомоги у батьків. І в нього, і в мене була гордість: ви ж знаєте, що в Європі після 18 років прийнято самим заробляти. Якось у Нью-Йорку був День великого сміття - раз на рік люди викидають на смітники великі непотрібні речі. Я пішла туди, дивлюся - столик валяється. "Непоганий стіл, - подумала я, - а у нас - ніякого немає". Взяла його, притягнула в нашу кімнату, почистила шкіркою, пофарбувала в білий колір. І, коли чоловік прийшов додому, сказала йому: ось, тепер у нас є стіл, я знайшла його на смітнику. Це була перша меблі в нашого спільного життя, тому що у нас не було навіть ліжка - один "полуторний" матрац на підлозі. Потім ми поїхали в Тбілісі, там повінчалися в церкві, а повернувшись до Америки, отримали роботу: чоловік влаштувався юристом, я - офіс-менеджером в голландській фірмі. Далі - я завагітніла, народжувала Едуарда в Голландії ... Звичайно, ми могли б залишитися працювати в Штатах - були хороші пропозиції. Можна було знайти роботу в будь-якій європейській країні. Однак Мишико думав лише про Грузію, він хотів піти в парламент, сформувати команду молодих освічених політиків, щоб створити нову, економічно розвинену країну ... І взимку 1996 ми переїхали до Грузії назавжди. Або дуже-дуже надовго.

Грузинський акцент

За десять років життя в Грузії вам жодного разу не хотілося кинути все і поїхати в благополучну і комфортну Європу? Адже потрібно було звикати до нової культури, побуті, стикатися з незвичними для вас принципами взаємовідносин між людьми ... Я вже не кажу про жахи, які довелося пережити вашій родині в період, коли чоловік очолив опозицію: вас грабували, на Михайла здійснювалися напади. Вам напевно страшно було жити в одній з найбільш неспокійних країн пострадянського простору ...

Звичайно, були колосальні труднощі, відчай, депресії. Але вони пов'язані не стільки з моїм особистим станом, моїм входженням в іншу культуру, скільки з політичною кар'єрою чоловіка. Я завжди намагалася бути сильною і вселяти надію. Виїхати ми не мали права. Рятувала любов. Причому не тільки безмежна любов Мишико. Мене прийняв і полюбив грузинський народ. Люди мене підтримували, давали сили. Я відразу вивчила мову, багато їздила по Грузії, заснувала свій благодійний фонд, намагалася допомагати людям ...

І не було неприязні через те, що ви іноземка?

Те, що я була родом з нейтральної країни, мені, навпаки, допомагало. Напевно, якби я була грузинкою, все було б складніше. Я була б з якогось району Грузії, у мене була б прізвище, клан. І всі говорили б, мовляв, вона з Кахетії або з Сванетії і тому лобіює цей регіон. Потім почали б приїжджати-приходити родичі, які хотіли б роботу, житло, і т. д., адже в Грузії дуже розвинений культ сім'ї. А так, я - з Європи, полюбила Мишико, і ми з ним одружилися ще до того, як він став політиком і президентом, так що мене сприймали такою, якою я є. Коли траплялися важкі хвилини, ми з чоловіком їх гідно переживали, бо пам'ятали, як починали з нуля, з американського підвалу, і крок за кроком просувалися вперед, будували своє життя і життя наших грузин. Про це я написала у своїй книзі "Перша леді Грузії - оповідання ідеалістки". Десять років, описаних у ній, - це не тільки моя інтеграція, але і мій європейський погляд на цю країну, на що відбувалися події, це відносини з родичами і дорослішання сина, це надія на майбутнє і осмислення сьогодення.

Ви були ідеалісткою, коли приїхали з чоловіком в його рідну країну. Тепер ви реалистка?

Не тільки я, Мишико теж. Ми дійсно були ідеалістами, хотіли створити нову Грузію, і любов населення до чоловіка нас ще більше переконала в цьому. Михайло завжди знав і знає, чого хоче. До 1998 року його надії ще якось виправдовувалися, він вірив, що і з Шеварнадзе можна робити іншу країну. Потім цей кредит довіри президенту вичерпався, оскільки він обріс кланами, на нього сильно впливало оточення, неймовірно розрослася корупція, ділилася територія, країна руйнувалася на очах. Михайло був в опозиції, але віра і надія ніколи його не покидали. Так було до листопада 2003 року, коли піднявся народ і чоловік вийшов вперед ... Я пишаюся Михайлом, пишаюся моїми грузинами. Я щаслива, що всі наші надії збулися. Може бути, ми з Мишико зараз більше реалісти, але ідеалістами все одно залишилися.

Олена КИРИЧЕНКО, "Жіночий журнал"

Далі буде