Відео дня
Жадан подає до суду на Міністерство освіти
Письменник Сергій ЖАДАН не хоче ставати класиком української літератури
Сергій Жадан збирається подати позов проти Міністерства освіти України за те, що його творчість включили до шкільної програми без відома та участі автора.
- Якби запитали моєї згоди або хоча б повідомили мені, що мої вірші увійшли до хрестоматії української літератури, я, можливо, не заперечував би. Очевидно, з поняттям "копірайт" Міністерство освіти не знайоме, - сказав "Газеті ..." письменник-анархіст.
Тепер Сергій разом з видавництвом "Фоліо" збирається подавати на чиновників до суду. Поки він не називає суму позову, але припускає, що вона буде чималою.
- Я взагалі проти розміщення моїх текстів у хрестоматії, бо сам за освітою педагог і прекрасно знаю, що являє собою сучасна українська школа і як там викладається література. Немає кращого способу вбити у людини інтерес до твору, ніж включити його в хрестоматію. До того ж вони підібрали невідповідні тексти.
Наприклад, у підручнику виявилося вірш, написаний ще в 1993 році - "На цьом Майдані все на диво пов'язане".
- Зрозуміло, що там мова йшла зовсім про інше, а люди тепер мені кажуть: "Ти що ж - осідлав" помаранчеву "хвилю, став писати про Майдан?" - Нарікає Жадан. - Та за це їх треба розорити і закрити! А на скандалі нагріти руки, збільшивши в кілька разів тиражі.
Нагадаємо, "Капітал" Сергія Жадана був визнаний книгою року за версією Бі-Бі-Сі, це визнання не обійшлося без скандалу - "Капітал" не потрапив навіть до п'ятірки кращих книг за результатами опитування того ж Бі-Бі-Сі.
Жадан - один з найбільш визнаних українських письменників, живе в Харкові.
Книги Жадана перекладені на німецьку, польську, угорську, словенська, російська, хорватська, литовська, білоруська, сербська і вірменська мови.
Жадан бере активну участь у культурному житті України, його творчість відрізняється свободою від існуючих стереотипів і тверезістю думки. Особливо відрізнив Жадана свого часу Юрій Андрухович. Жадан разом з Андруховичем випускає альманах "Потяг-76", сьогодні відбудеться презентація нового випуску, присвяченого польській літературі. Зайшовши за наступними посиланнями Ви зможете дізнатися деталі.
За матеріалами " Газета по-киевски ".
Читайте також:
СЬОГОДНІ Відбудеться презентація "Потягу-76"
"Капітал" Жадана признал Книга року
Сергій Жадан: Відсутність власти - найкраща влада!
Карпа: "Суки мают все"
Поетом можеш ти не бути, але своє питання задати зобов'язаний!