Кадр з фільму "Карнавальна ніч"
Півстолітній ювілей відзначає цього року чудесна радянська комедія "Карнавальна ніч". Фільм, знятий 50 років тому режисером-дебютантом Ельдаром Рязановим, став у нашій країні любимейшим новорічною розвагою для кількох поколінь. Символічно, що саме в цей ювілейний рік Ельдар Рязанов вирішив згадати молодість і приступив до зйомок комедії "Карнавальна ніч-2, або 50 років потому". Ми вирішили порівняти героїв минулої і нової стрічки і розповісти про зйомки.
Гурченко проти Пугачової?
Як пліткують у телевізійній тусовці, режисер Ельдар Рязанов прийняв пропозицію Першого знімати ремейк "Карнавальної ночі", можливо, в обмін на згоду каналу показати його вистражданий фільм про Андерсена. Картина "Андерсен. Фантазії на тему "вийшла з глибоким філософським підтекстом, але викликала сумніви, чи стане вона рейтингової. А ось те, що продовження "Карнавальної ночі" буде цікаво-без сумнівів. Щоправда, спочатку передбачалося, що Рязанов до Нового року створить продовження комедії "Іронія долі-2". Але потім плани змінилися. Можливо, свою роль зіграло те, що на Кіностудії Довженка пройшли зйомки новорічного мюзиклу "Карнавальна ніч-2" українського режисера. У мюзиклі відомих персонажів зіграють Пугачова, Кіркоров, Доліна, Ігор Ніколаєв, Валерія. Роль Оленки Крилової виконає українська співачка Тіна Кароль, Юрій Гальцев зіграє бюрократа Огурцова, Ілля Олейников прочитає лекцію на тему "Чи є життя на Марсі?". З чуток, цей мюзикл покаже канал "Росія". Ось і пішли розмови, що Перший канал вирішив, що його версію комедії створить сам Рязанов!
Якщо в мюзиклі "Карнавальна ніч-2" заспіває Алла Пугачова, то в музичній телеверсії "Карнавальна ніч-2, або 50 років потому" Рязанова пісеньку про "П'ять хвилин" з новими словами виконає Людмила Гурченко. І в цьому варіанті Рязанов розподілив ролі так: замість Огурцова (у старому фільмі його грав Ільїнський) з'явиться чиновник-хабарник Кабачків (грає Сергій Маковецький). Роль Людмили Гурченко виконає Альона Бабенко. Персонажа, закоханого в героїню Гурченко (актор Юрій Бєлов), в новому варіанті зіграє Сергій Безруков. Секретаркою головного героя (у старому фільмі це актриса Тамара Носова) стане Марія Аронова. Лектора, того, що міркував, "Чи є життя на Марсі?" (Ним був Сергій Філіппов), покаже Валентин Гафт.
Героїня Олени Бабенко в новому фільмі сперечається навіть з омонівцем
Про що новий фільм?
Співробітник кіногрупи по секрету розповів "КП" про сюжет фільму:
- Дія відбувається в наш час у Палаці культури, де половина приміщень здається в оренду. Доля ДК не ясна: чи то будівля піде під злам, чи то з нього зроблять казино. За сюжетом Ельдар Рязанов (у фільмі він грає сам себе) приходить в ДК, в якому знімалася "Карнавальна ніч", і пропонує директору-хабарнику кабачкова (С. Маковецький), "спадкоємцю" Огурцова, зняти рімейк своєї картини. Герой Маковецького буде чинити йому перешкоди. Далі повториться знайома історія з новими поворотами. У керівництва цього ДК є своя програма новорічного вечора. А Рязанов всіма правдами і неправдами намагається організувати свій веселий концерт до 50 річчя "Карнавальної ночі". У фільмі буде і сучасний антураж з бандитами, захопленнями, ОМОНом, бійками і т. д. Поки відзняли взаємини героїв Бабенко - Безруков. Алена грає художнього керівника ДК, яка, як і героїня Гурченко, бореться за справжнє мистецтво. У неї закоханий звукооператор Сергій Безруков (у старому фільмі це був електрик). Відносини героїв перенесені зі старого фільму майже без змін. Пара Безруков - Бабенко вийшла дуже весела і зворушлива. Безрукову довго шукали грим. Його герой - простий хлопець із звичайною стрижкою, маленькими, кругленькими очочки (як у Каті Пушкарьової), такий собі наївний "ботанік".
Як нам розповіли, Гурченко буде зніматися на початку грудня - в ролі самої себе. Валентин Гафт зіграє політтехнолога з занудной лекцією "Чи є життя за МКАД?" Самі себе зіграють також Олександр Ширвіндт, який прочитає вірші, Олексій Баталов та Володимир Зельдін - останній співатиме, а в першому фільмі Зельдін грав одного з клоунів. Співак Сергій Мазаєв стане блатним бардом "Саней з Казанської-Краснопресненського", а Інна Чурикова - стоматологом, новим персонажем. Втім, всі таємниці нового фільму ми розкривати не будемо - вас чекає чимало сюрпризів.
Самим смішним персонажем "Карнавальної ночі" став Лектор (актор Сергій Філіппов) з глибокодумним: "Чи є життя на Марсі?"
Дружина Рязанова Емма Валер'янівна: Ельдар в душі авантюрист
Самому Рязанову зараз додзвонитися складно - він весь у роботі. Але нам вдалося поговорити з його дружиною, яка завжди в курсі всіх справ.
- Емма Валер'янівна, ви знаєте, як проходив кастинг на ролі?
- На головні ролі акторів взяли без проб, вони відразу погодилися. На деякі ролі йшов відбір. А дві ролі поки вакантні.
- Вашому чоловікові важко знімати продовження?
- Ельдару Олександровичу доби не вистачає, спить дуже мало, тільки кілька годин. Всі учасники цього проекту неймовірно завантажені. За той короткий термін, який залишився, тільки такий авантюрист, як Рязанов, може взятися знімати. Що вийде в результаті, ніхто не знає.
Огурцов (Ільїнський) і його вірна секретарка Тося (Тамара Носова)
- Кажуть, на першій картині у Ельдара Олександровича не відразу склалися стосунки з Гурченко. Начебто йому не подобалося її зайве кокетство, манірність?
- Так. І в перший фільм пробувалася спочатку інша актриса. Про це прочитайте в біографічній книзі Ельдара Рязанова. З Альоною Бабенко не виникає жодних складнощів в роботі.
- А Бабенко не боялася, що її будуть порівнювати з Гурченко?
- Я не можу за Альону нічого сказати. Вона була рада ролі. Ельдар Олександрович вже працював з Альоною в картині "Андерсен. Фантазії на тему ". Я взагалі не знаю випадку, щоб Рязанову якийсь актор відмовив.
- А коли ми побачимо фільм?
- Наскільки знаю, покаже фільм Перший канал 1 січня майбутнього року.