Українські трактора розсмішили британців і потягнули на премію

Йдеться про книгу, "народженої" у Великобританії в сім'ї емігрантів з післявоєнної України Марини Левицької, яка і була відзначена премією Вудхауза за кращу гумористичну книгу року. Нагорода у вигляді пляшки шампанського (засновником премії є виробник газованого вина Bollinger) дісталася Марині за роман "Коротка історія тракторів по-українськи". Ця книга ось уже кілька місяців утримується в десятці бестселерів королівства. Головний герой книги - 84-річний українець-вдівець, який прожив майже все життя в Британії. Він вирішив одружитися на 40-річній жінці з Тернополя, у якої на думці тільки гроші і дорогі машини. Дві дочки "нареченого" докладають максимум зусиль, щоб врятувати свого батька від корисливої ??"нареченої". У перервах між сімейними битвами вдівець і пише ту саму історію тракторів, які, на його думку, зіграли найважливішу роль в історії його батьківщини.

Ірина КОВАЛЬЧУК, "Сегодня"