УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Ступка стане байкером

Ступка стане байкером

Жанр "переробок" старої, доброї класики на новий, сучасний лад вічний, як світ. І завжди популярний. Свого часу, француз Лафонтен "переспівував" Езопа, самого Лафонтена - російський дідусь Крилов, радянська "попса" по-своєму "переосмислювала" зарубіжну естраду. Нинішні, вже есендівських автори різного роду новорічних "Блакитних вогників" ось вже котрий рік ізгаляются, як можуть, над безсмертними повістями М.В.Гоголя або просто "Алі-Бабою і 40 розбійниками", а західні "кіношні" режисери з не меншим ентузіазмом "осучаснюють" багатостраждального Шекспіра. Втім, ви й самі все це знаєте. Чи не відомо вам тільки те, що ось-ось (планують, що вже до Нового року!) В Україні з'явиться своя "осучаснена" за допомогою кіно класика. Точніше, в наші дні вже почали переселяти героїв знаменитої "шинкарка" драматурга Карло Гольдоні. "Мости сердечні, або Любов, любов ..." (така робоча назва майбутнього 2-серійно-го фільму, який планують випускати відразу і як телевізійний, і на "широкий" екран) знімаються зусиллями суто приватних вітчизняних кінокомпаній за участю відразу трьох загальнонаціональних телеканалів і трьох ж російських каналів ТБ. Озвучувати будуть відразу на двох мовах - паралельно, по-російськи і по-українськи. Режисер-постановник - Лев Карпов, оператор - Володимир Плешаков. Красуня-шинкарка Міран-долина в "старій казці на новий лад" виявиться власницею власної готелю "Мирандолина" Ксенією. Український маркіз Форлі-навпіл - старезний письменник А.І.Гай, що живе в злиднях, зате - з приємними спогадами про Кремлівському Палаці з'їздів і колишньої Ленінської премії. До слова, про маркіза-письменника: грати Гая погодився сам Богдан Ступка. Вперше в кіно компанію йому складе і актор-син Остап. Заради любові до кіно Остап Богданович навіть освоїв їзду на важкому мотоциклі (за сюжетом, його герой Кавалер - бізнесмен і ... байкер!) Зйомки фільму почнуться вже у вересні в Кам'янець-Подільському. За словами творців картини, в основу сюжету покладено не тільки події п'єси Гольдоні, а й ... цілком реальна життєва історія. Кіно знімається в інтер'єрі абсолютно реальною, діючого готелю в Кам'янець-Подільському. Так ось окремі штрихи біографії героїні фільму-Ксенії, що створила процвітаючий бізнес "з нуля" на місці хатинки-развалюшкі, "списані" із справжньою українки - власниці готелю. Більше кіно, а в кіно - ще більше ліричних комедій, - це, здається, остання українська мода. Можете скільки хочете іронізувати над однотипними, солодкавими, як в наївну епоху класицизму або "класичний" період німого "сінема", назвами цих стрічок. (Нагадаємо, що якраз зараз О.Байрак - і теж з оглядкою відразу на українську та російську ринки, - знімає свій фільм з довжелезним не менше претензійною назвою, отдающим теж чи то Карамзіним, чи то відразу Вірою Холодною.) Поки головне - що вони взагалі з'явилися. А там, якщо вірити діалектику Гегеля, кількість таки має перерости в якість.

Відео дня

Алла Чердинцева, "ВВ"

www.vv.com.ua