Жака Ширака розіграли в прямому ефірі
Жак Ширак був вкрай задоволений, що новообраний прем'єр-міністр Канади подзвонив йому одним з перших. Радість Ширака тривала недовго - з'ясувалося, що президента Франції розіграли в прямому ефірі два радіоведучих-жартівника з Канади.
Дует монреальской радіостанції "Сі-кей-оу-ай" відомий під назвою "Месники в масках". За цією назвою ховаються Себастіен Трудель і Марк-Антуан Одетт. До цього вони дурили Пола Маккартні і Боно, нажившего стан на нерухомості Дональда Трампа, співачку Джанет Джексон і легенду гольфу Тайгера Вудса.
Президентів вони до цих пір не розігрували. "Ми вперше з главою держави таке проробляємо, - розповів Одетт. Новий канадський прем'єр Стівен Харпер і Жак Ширак ще не розмовляли б, і ді-джеї вирішили спробувати прозвоніться на Єлисейські поля. - Ми подумали, а чому б і ні? І у нас все чудово вийшло ".
Ширак був ввічливий. "Я хотів би привітати вас з перемогою на виборах, - почав він. - У наших країн - відмінні відносини і я впевнений, що ми будемо продовжувати в тому ж дусі".
Одетт, навмисно що додав густоти своєму франко-канадському акценту, поскаржився на те, що французькі газети пишуть про нього всілякі дурниці. Ширак відповів: "Газетярі не завадить нести всяку нісенітницю. І у Франції це буває, і в Канаді".
"Точно, пан президент. Свобода, рівність і братерство. Амінь", - продовжував Одетт. Після цього президент Ширак запросив свого канадського "колегу" приїхати до Франції.
Коли Одетт зізнався, Ширак розреготався. "Ну що ж, в будь-якому випадку, будьте впевнені, що моя дружба з Канадою і новим консервативним урядом - справжнісінька дружба".