Звідки рубль?

У післявоєнній Одесі два інваліда (у одного залишилася тільки ліва, а у другого права нога) скинулися на пару туфель. Туфлі коштували 25 рублів, ось і скікінулісь вони по 12, 5. Після покупки касірша згадала, що вчора туфлі знизили ціну на 5 рублів і веліла вантажникові Жорі наздогнати мужиків і віддати їм 5 рублів. Жорик не будь дурнем забрав собі 3 рубля, а мужикам віддав тільки 2, які ті й пропили в повному кіоску. А тепер і сама задача:

Мужики скинулися по 12,5 рублів. Жорик віддав їм по рублю і отже кожен з них заплатив по 11,5 рубля за свій туфель. У сумі пара туфель обійшлася їм 23 рубля. Але 3 рубля є і у Жорика! Разом виходить 26 рублів!

Питання. Звідки взявся зайвий рубль?