Угорські вчені навчать комп'ютер перекладати з собачого

Якби собака могла говорити, що б вона сказала? "Чужий", "бійка", "гуляти", "мені самотньо", "м'яч" і "грати", стверджують вчені, які розробили комп'ютерну програму для перекладу собачого гавкоту.

Спеціальна програма проаналізувала більше 6 тис. записів з гавкотом 14 угорських вівчарок, який вони видають в шести різних ситуаціях.

Завдяки серії експериментів група вчених з Університету Етвеша Лоранда в Угорщині на чолі з Ксаба Молнаром відкрила, що комп'ютер здатний розрізняти, на що реагує пес: на незнайомця, на бійку, прогулянку, самотність, на м'яч або гру.

Лай фіксували на плівку, а потім переводили в цифровий формат. Після цього комп'ютер за допомогою програми вивчав відмінності в записах.

У 43% випадків комп'ютеру вдалося правильно розпізнати ситуацію. І хоча це не дуже високий показник, він набагато краще, ніж при розпізнаванні людської мови, говорять дослідники.

Особливо успішно комп'ютер визначав ситуації з "бійкою" і "незнайомцем", а найгірше дізнавався гавкіт під час "гри".

Результати дослідження з'явилися в журналі Animal Cognition. Вчені вважають, що залежно від емоційного стану пса його гавкіт звучить по-різному.

Крім того, дослідники провели друге випробування, в ході якого комп'ютер повинен був дізнатися конкретну собаку по її гавкоту.

Програма вірно ідентифікувала собаку в 52% випадків, що знову ж набагато краще, ніж при роботі з людьми. Це змушує думати, що існують індивідуальні відмінності між гавкотом різних тварин, нехай навіть люди не здатні їх розрізняти.

Тепер група дослідників має намір порівняти гавкіт різних порід собак, щоб встановити їх загальні особливості, пише Inopressa.ru .