Відео дня
"Скрипка образив вас? Відчуйте й наш біль" Журналістка звернулася до російськомовних українців
Скандал навколо співака, фронтмена гурту "Воплі Відоплясова" Олега Скрипки доводить те, що в нашій країні існує непорозуміння між україно- та російськомовними людьми.
Таку думку на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook висловила журналістка та телеведуча Мирослава Барчук.
Журналістка зазначила, що більшість україномовних дітей її покоління пережили травму україномовності. Вони відчували, що мова, якою вони люблять спілкуватися, "недоречна", і сприймається оточуючими як виклик, провокація.
Читайте: "Європейська практика": Скрипка пояснив скандальну заяву про мовне гетто
"Це коли в тролейбусі мама говорить до тебе, п’ятирічної, українською, а чоловік в стоптаних сандалях з сусіднього місця каже: "он реп’ях до с*аки прицепился б**дь. Сколько же вас сюда приперлось, рагулей". Це коли ти називаєш своє ім’я, а тебе питають "А что за имя? Щирі украінци тіпа, да?". Це коли мама твоєї найближчої подруги каже твоїй мамі: "Мирослава хочет поступать в Шевченка на филфак? А вот я расстреляла бы всех сразу там, это же рассадник национализма", – написала Барчук.
Журналістка зазначила, що люди її покоління жили подвійним життям – "вдома – акторське письменницьке українське середовище, колядки, самвидав, у школі – ти російськомовна київська "дєвочка", хтось інший, вдаваний, не ти". І це тривало цілих 10 років.
Читайте: "Якби не тупість…" Скрипка пояснив, чому Україна досі не поборола "русскій мір"
"Ви думаєте, що все це абсурд, ідіотизм і це не боляче? Що це не травма? Чи це пережите і загоєне в мені? Ви пишете пости про те, як сильно образив вас Скрипка своїм випадом? Я і десятки моїх знайомих україномовних пам’ятаємо кожну деталь, кожну підколку, хамство, кожен наш бій і кожну поразку на цих нескінченних барикадах", – запитала журналістка.
Барчук зауважила, що російськомовним людям варто проникнутися і відчути біль україномовних. Лише тоді "нас усіх попустить". А варіант "а тепер давайте перегорнемо сторінку і з цього моменту хай буде мир, дружба, рівні можливості і політкоректність, а хто не погоджується з цим, той упоротий і національно озабочєний" – не працює.
"Це неможливо без проговорення, розуміння і усвідомлення вами того, що нам довелось пережити в кількох поколіннях. Тому, дорогі мої російськомовні друзі, інтелектуали, блогери, любимі колеги, перед тим, як судити Олега Скрипку – відчуйте, будь ласка, і наш біль, проникніться ним так, щоб ми це відчули. І тоді нас усіх попустить", – звернулася журналістка до деяких українців.
Як повідомляв "Обозреватель", висловлювання Олега Скрипки про людей, які не можуть вивчити українську мову, про гетто, розлютило соцмережі.
Згодом з'явилося аудіо зі скандальною заявою Скрипки про гетто.