Відео дня
"Лучше па-русскі": київський ЦУМ потрапив у мовний скандал
Жоден із продавців Центрального універсального магазину в Києві не спілкується українською мовою.
Про це на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook написала журналістка Яніна Соколова.
За словами Соколової, коли їй потрібно було відкласти речі на кілька хвилин, вона зіткнулася з мовним непорозумінням із продавцем.
Читайте: "Справжній фашизм": вчинок працівників ЦУМу в Києві шокував мережу
"ЦУМ. Хрещатик.
Я лишаю у відділі з українськими товарами на касі річ. Прошу відкласти, поки сходжу на верхній поверх.
Далі дослівно діалог між мною і касиром.
Я: Ви б не могли лишити на касі річ буквально на 15 хвилин.
Продавець ЦУМУ: ШТО?
Я: Річ можна відкласти?
Продавець: Дєвушка, ми вєщі нє аставляєм.
Я: Тобто відкласти річ, щоб потім купити не можна.
Продавець: А, так Вам атлажить?
Я: Так. Ви не розумієте украінську?
Продавець: Да, лучше па-рускі", – написала журналістка.
Соколова зазначила, що не знайшла адміністратора, щоб зробити зауваження. За її словами, жоден продавець ТЦ не спілкується державою мовою.
"Уявіть собі подібну ситуацію у Франції, Британії, Німеччині. Приходить громадянин до магазину. А продавці не розуміють і не хочуть говорити мовою країни, у якій живуть…Чому так?" – обурилася журналістка.
Згодом у ЦУМі відреагували на мовний скандал.
Як повідомляв "Обозреватель", відомий торговий центр відмовився обслуговувати клієнтів українською мовою.